Переклад тексту пісні FOR THE BETTER TIMES - Booze & Glory

FOR THE BETTER TIMES (оригінал)

We are heros of tonight
in air and the other side
You can join us if you can cook
I can’t remember yesterday
It’s a time we had to stay
'Cause a celebration is not a crime
Whohoho
We raise a glas up in the air
Whohoho
We raise a glas for the better times
Whohoho
And for all those no longer here
We sing the song again
no fears and no regrets
'cause we live for the nights we can’t remember
with the friends we’ll never forget
It will be fun, you will see
bars open rounds on me
still an ally night ain’t gonna stop
'Cause we’re living for today
fuck tomorrow, life is great
we party hard until we drop
'Cause a celebration is not a crime
Whohoho
We raise a glas up in the air
Whohoho
We raise a glas for the better times
Whohoho
And for all those no longer here
We sing the song again
no fears and no regrets
'cause we live for the nights we can’t remember
with the friends we’ll never forget
(?) please don’t shout
was I in or was I out?
seems like a knockout in a boxing ring
stains of blood and a black eye
feeling bad, ain’t gonna lie
and I don’t remember a single thing
Will I ever think will I ever change?
Whohoho
When I see how much I spent
Whohoho
Whohoho
'Cause a celebration is not a crime
Whohoho
We raise a glas up in the air
Whohoho
We raise a glas for the better times
Whohoho
And for all those no longer here
We sing the song again
no fears and no regrets
'cause we live for the nights we can’t remember
with the friends we’ll never forget

FOR THE BETTER TIMES (переклад)

Ми герої сьогоднього вечора
у повітрі та з іншого боку
Ви можете приєднатися до нас, якщо вмієте готувати
Я не пам’ятаю вчора
Це час, коли нам довелося залишитися
Тому що святкування не злочин
Whohoho
Ми піднімаємо стакан у повітря
Whohoho
Ми піднімаємо келих за кращі часи
Whohoho
І для всіх тих, кого вже немає
Ми знову співаємо пісню
без страхів і жалю
тому що ми живемо ночами, які не пам’ятати
з друзями, яких ми ніколи не забудемо
Це буде весело, ви побачите
решітки відкривають мене
досі ніч союзників не припиниться
Бо ми живемо сьогоднішнім днем
біс завтра, життя прекрасне
ми веселимось, поки не впадемо
Тому що святкування не злочин
Whohoho
Ми піднімаємо стакан у повітря
Whohoho
Ми піднімаємо келих за кращі часи
Whohoho
І для всіх тих, кого вже немає
Ми знову співаємо пісню
без страхів і жалю
тому що ми живемо ночами, які не пам’ятати
з друзями, яких ми ніколи не забудемо
(?) будь ласка, не кричи
я в або не ?
схоже на нокаут на боксерському рингу
плями крові та чорне око
почуваюся погано, не буду брехати
і я не пам’ятаю нічого
Чи подумаю я колись, чи зміниться я?
Whohoho
Коли я бачу, скільки витратив
Whohoho
Whohoho
Тому що святкування не злочин
Whohoho
Ми піднімаємо стакан у повітря
Whohoho
Ми піднімаємо келих за кращі часи
Whohoho
І для всіх тих, кого вже немає
Ми знову співаємо пісню
без страхів і жалю
тому що ми живемо ночами, які не пам’ятати
з друзями, яких ми ніколи не забудемо