| (The moral of that story is
| (Мораль цієї історії така
|
| Don’t mess around and get yo ass stomped)
| Не возьтеся і не дайте вам тупатися)
|
| (Yeah, yeah, yeah — yeeaaaah)
| (Так, так, так — yeeaaaah)
|
| Boo-Yaa funkin it up
| Бу-я-а-о-о-о-о-о
|
| (Don't mess with)
| (Не возитися з)
|
| Boo-Yaa funkin it up
| Бу-я-а-о-о-о-о-о
|
| (Don't mess with)
| (Не возитися з)
|
| Boo-Yaa funkin it up
| Бу-я-а-о-о-о-о-о
|
| (Don't mess with)
| (Не возитися з)
|
| Booooooooo-Yaa!
| Оооооооооооооооооо!
|
| Yeah
| Ага
|
| (Yeah)
| (так)
|
| (Come on)
| (Давай)
|
| (Posses better step back)
| (Краще робить крок назад)
|
| (Tell em what it is)
| (Скажіть їм, що це таке)
|
| Don’t mess with a riot, we’re prisoners of emotion
| Не втручайтеся в бунт, ми в’язні емоцій
|
| How politicians figure they have the potion?
| Як політики вважають, що у них є зілля?
|
| But I’m the witch doctor, I came to rock ya
| Але я знахар, я прийшов порадувати вас
|
| (And if it don’t work) Then I’m gonna sock ya
| (А якщо це не спрацює) Тоді я збираюся вас обдурити
|
| Don’t need violence, but violence is here
| Не потрібне насильство, але насильство тут
|
| Listen up close and put on a riot gear
| Слухайте ублизько й одягайте спорядження
|
| Cause Boo-Yaa T.R.I.B.E. | Причина Boo-Yaa T.R.I.B.E. |
| is comin up hard
| це стає важко
|
| (What you think about the posse?) I think we see in a graveyard
| (Що ви думаєте про групу?) Я думаю, ми бачимо на цвинтарі
|
| I’m the rap criminal, comin from my limo
| Я реп-злочинець, виходжу зі свого лімузина
|
| Every lyric I say, I write it down on my memo
| Кожен текст, який я кажу, записую у свою пам’ятку
|
| The MC in command, my A.K. | Командуючий , мій А.К. |
| ??they banned?
| ??х заборонили?
|
| Me and you one on one, Ganxta R? | Я і ти один на один, Ganxta R? |
| dd still stand
| дд досі стоїть
|
| I never dirty my back, I never ever get jacked
| Я ніколи не брудню спину, мене ніколи не кидають
|
| On stage (cause he carries a gat)
| На сцені (тому що він носить гату)
|
| .44's large, I got a big bodyguard
| .44 великий, у мене є великий охоронець
|
| The rap mafia Godfather Rock is in charge
| Реп-мафія Хрещений Рок відповідає
|
| You don’t mess
| Ви не безлад
|
| With that Boo-Yaa funk
| З цим фанк-бу-яа
|
| (Yeah, yeah, yeah — yeeaaaah)
| (Так, так, так — yeeaaaah)
|
| Boo-Yaa funkin it up
| Бу-я-а-о-о-о-о-о
|
| (Don't mess with)
| (Не возитися з)
|
| Boo-Yaa funkin it up
| Бу-я-а-о-о-о-о-о
|
| (Don't mess with)
| (Не возитися з)
|
| Boo-Yaa funkin it up
| Бу-я-а-о-о-о-о-о
|
| (Don't mess with)
| (Не возитися з)
|
| Booooooooo-Yaa!
| Оооооооооооооооооо!
|
| I’m gonna tell you only once
| Я скажу тобі лише раз
|
| (Yeah)
| (так)
|
| Yo loc
| Йо лок
|
| Pass me that second clip, homeboy
| Передайте мені другий ролик, домашній
|
| I can do this
| Я можу зробити це
|
| (Tell em what we about)
| (Скажи їм, про що ми)
|
| Don’t mess with a dopedealer, makin transactions
| Не зв’язуйтеся з торговцем наркотиками, виконуйте транзакції
|
| Cause makin money is their satisfaction
| Тому що заробляти гроші — це їхнє задоволення
|
| Sellin drugs is the way they survive
| Продаж наркотиків — це спосіб їх виживання
|
| Smokin drugs is the way they die
| Наркотики від куріння — це те, як вони вмирають
|
| So who’s the main killer, the pusher or the user?
| Тож хто головний вбивця, штовхач чи користувач?
|
| You figure it out, I’m not here to accuse ya
| Ви зрозумієте, я тут не для того, щоб звинувачувати вас
|
| Cause I’m a dope dealer, slingin records
| Бо я торгую наркотиками, записую записи
|
| Makin records, breakin records, settin records
| Рекорди Макіна, рекорди, встановлені рекордами
|
| So now you know what time it is
| Тож тепер ви знаєте, котра година
|
| You don’t mess with the stuff, you can’t hang with this
| Ви не возитеся з речами, ви не можете з цим триматися
|
| I’m a pusher, a killer, never to be followed
| Я виштовхувач, вбивця, за яким ніколи не слідувати
|
| (To all you posses) 187 with a beer bottle
| (Всім, хто є) 187 з пляшкою пива
|
| So how you figure, the R? | Тож як ви думаєте, R? |
| dd behind the trigger
| dd за тригером
|
| Huh, you try to run, I hunt you like a ninja
| Га, ти намагаєшся втекти, я полюю на тебе, як ніндзя
|
| Cause I’m so quick (how quick?) like lightning
| Бо я такий швидкий (наскільки швидкий?), як блискавка
|
| To MC’s the R? | До MC’s R? |
| dd is so frightening
| dd так лякає
|
| They keep askin me (R?dd, what you writin?)
| Вони постійно запитують мене (Р?дд, що ти пишеш?)
|
| A letter to the posse who comin in here fightin
| Лист до групи, яка ввійшла в бій
|
| So like dope dealer would say
| Так як сказав би торговець наркотиками
|
| You shortstop, my customer get sprayed with the A. K
| Школярі, мого клієнта обприскують A.K
|
| You don’t mess
| Ви не безлад
|
| Homeboy
| Домашній хлопчик
|
| (Yeah, yeah, yeah — yeeaaaah)
| (Так, так, так — yeeaaaah)
|
| Boo-Yaa funkin it up
| Бу-я-а-о-о-о-о-о
|
| (Don't mess with)
| (Не возитися з)
|
| Boo-Yaa funkin it up
| Бу-я-а-о-о-о-о-о
|
| (Don't mess with)
| (Не возитися з)
|
| Boo-Yaa funkin it up
| Бу-я-а-о-о-о-о-о
|
| (Don't mess with)
| (Не возитися з)
|
| Booooooooo-Yaa!
| Оооооооооооооооооо!
|
| I’m gonna only say it once
| Я скажу це лише один раз
|
| Come on
| Давай
|
| (Yeah)
| (так)
|
| You think they’re ready for the last one?
| Ви думаєте, вони готові до останнього?
|
| (I don’t know)
| (Не знаю)
|
| Bring on that clip, homeboy
| Візьми цей кліп, домашній хлопче
|
| (That one was too funky)
| (Цей був надто фанкий)
|
| (Give it to em anyway)
| (Усе одно дайте їм)
|
| (Come on)
| (Давай)
|
| Don’t mess with the boys in black when your ass get tapped
| Не возьтеся з хлопцями в чорному, коли твою дупу стукають
|
| By Boo-Yaa T.R.I.B.E., the mafia of rap
| Автор Boo-Yaa T.R.I.B.E., мафія репу
|
| Life of last (lane) never been delayed
| Життя останньої (смуги) ніколи не затримувалася
|
| Commit a crime on stage and still get paid
| Зробіть злочин на сцені та все одно отримайте гроші
|
| Makin dollars to holler, your posse’s to follow
| Заробляйте долари, щоб кричати, ваша група – слідувати
|
| The T.R.I.B.E. | T.R.I.B.E. |
| get bigger, your posse get smaller
| стає більше, ваша група стає меншою
|
| Your lyrics is scratched, your record is dubbed
| Ваш текст подряпаний, ваша платівка дублювана
|
| You ask what’s the funk hypin up the club
| Ви запитаєте, що таке фанк-гіп у клубі
|
| Boo-Yaa funkin it up
| Бу-я-а-о-о-о-о-о
|
| Then you turn to your lady as you say it again
| Потім ви повертаєтеся до своєї леді, як вимовляєте це знову
|
| Boo-Yaa funkin it up
| Бу-я-а-о-о-о-о-о
|
| Yeah
| Ага
|
| Don’t mess with a bullet when the trigger is pulled
| Не возьтеся з кулею, коли натиснуто спусковий гачок
|
| You don’t mess with the T.R.I.B.E. | Ви не возитеся з T.R.I.B.E. |
| when we act a fool
| коли ми ведемо себе дурними
|
| The Godfahter Rock TE, once he starts snappin
| Godfahter Rock TE, коли він почне знімати
|
| O.M.B. | O.M.B. |
| on the bass, he starts slappin
| на басі, він починає ляпасати
|
| R? | R? |
| dd start rappin, my T.R.I.B.E. | dd почніть rappin, мій T.R.I.B.E. |
| start cappin
| почати каппін
|
| Your posse plays it up, I say, «Yo, what happened?»
| Ваша команда підігрує, я кажу: «Той, що трапилось?»
|
| Now they got me in a cell, but they fail
| Тепер вони посадили мене в камеру, але не змогли
|
| I still got E.K.A. | Я все ще маю E.K.A. |
| and Don-L raisin hell
| і пекло з родзинками Дон-Л
|
| Put down my mic, I got L.A.'s best
| Поклади мій мікрофон, у мене найкраще з Лос-Анджелеса
|
| Most wanted stays R? | Найбільш розшукуваний залишається R? |
| idd, takin over the west
| idd, захоплюючи захід
|
| Always been loc’ed since the day we was born
| Завжди було заблоковано з дня нашого народження
|
| We peel a cap like a monkey peels a orange
| Ми зчищаємо шапочку, як мавпа очищає апельсин
|
| Tear your ass up with my lyrics of death
| Роздерти свою дупу моїми піснями смерті
|
| Put down my mic in case you run out of breath
| Покладіть мій мікрофон на випадок задихання
|
| Roll your ass up and tell you to leave
| Закрутіть дупу і скажіть вийти
|
| Like the last record company who didn’t believe
| Як остання звукозаписна компанія, яка не повірила
|
| But that’s okay, because the going gets tough
| Але це нормально, тому що буде важко
|
| You don’t mess with this stuff
| Ви не возитеся з цими речами
|
| So how you like us now?
| Тож як ми вам зараз подобаємось?
|
| How ya like us now?
| Як вам ми зараз?
|
| Homeboy
| Домашній хлопчик
|
| They gonna funk to this
| Вони будуть журитися з цим
|
| They have to
| Вони мають
|
| I’m gonna only tell you once
| Я скажу тобі лише раз
|
| You don’t mess with Boo-Yaa T.R.I.B.E
| Ви не возитеся з Boo-Yaa T.R.I.B.E
|
| (Don't mess around and get yo ass stomped) | (Не возьтеся і не отримайте твою дупу) |