Переклад тексту пісні Don't Mess - Boo-Yaa T.R.I.B.E.

Don't Mess - Boo-Yaa T.R.I.B.E.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Mess , виконавця -Boo-Yaa T.R.I.B.E.
Пісня з альбому: New Funky Nation
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Island Def Jam

Виберіть якою мовою перекладати:

Don't Mess (оригінал)Don't Mess (переклад)
(The moral of that story is (Мораль цієї історії така
Don’t mess around and get yo ass stomped) Не возьтеся і не дайте вам тупатися)
(Yeah, yeah, yeah — yeeaaaah) (Так, так, так — yeeaaaah)
Boo-Yaa funkin it up Бу-я-а-о-о-о-о-о
(Don't mess with) (Не возитися з)
Boo-Yaa funkin it up Бу-я-а-о-о-о-о-о
(Don't mess with) (Не возитися з)
Boo-Yaa funkin it up Бу-я-а-о-о-о-о-о
(Don't mess with) (Не возитися з)
Booooooooo-Yaa! Оооооооооооооооооо!
Yeah Ага
(Yeah) (так)
(Come on) (Давай)
(Posses better step back) (Краще робить крок назад)
(Tell em what it is) (Скажіть їм, що це таке)
Don’t mess with a riot, we’re prisoners of emotion Не втручайтеся в бунт, ми в’язні емоцій
How politicians figure they have the potion? Як політики вважають, що у них є зілля?
But I’m the witch doctor, I came to rock ya Але я знахар, я прийшов порадувати вас
(And if it don’t work) Then I’m gonna sock ya (А якщо це не спрацює) Тоді я збираюся вас обдурити
Don’t need violence, but violence is here Не потрібне насильство, але насильство тут
Listen up close and put on a riot gear Слухайте ублизько й одягайте спорядження
Cause Boo-Yaa T.R.I.B.E.Причина Boo-Yaa T.R.I.B.E.
is comin up hard це стає важко
(What you think about the posse?) I think we see in a graveyard (Що ви думаєте про групу?) Я думаю, ми бачимо на цвинтарі
I’m the rap criminal, comin from my limo Я реп-злочинець, виходжу зі свого лімузина
Every lyric I say, I write it down on my memo Кожен текст, який я кажу, записую у свою пам’ятку
The MC in command, my A.K. Командуючий , мій А.К.
??they banned? ??х заборонили?
Me and you one on one, Ganxta R?Я і ти один на один, Ganxta R?
dd still stand дд досі стоїть
I never dirty my back, I never ever get jacked Я ніколи не брудню спину, мене ніколи не кидають
On stage (cause he carries a gat) На сцені (тому що він носить гату)
.44's large, I got a big bodyguard .44 великий, у мене є великий охоронець
The rap mafia Godfather Rock is in charge Реп-мафія Хрещений Рок відповідає
You don’t mess Ви не безлад
With that Boo-Yaa funk З цим фанк-бу-яа
(Yeah, yeah, yeah — yeeaaaah) (Так, так, так — yeeaaaah)
Boo-Yaa funkin it up Бу-я-а-о-о-о-о-о
(Don't mess with) (Не возитися з)
Boo-Yaa funkin it up Бу-я-а-о-о-о-о-о
(Don't mess with) (Не возитися з)
Boo-Yaa funkin it up Бу-я-а-о-о-о-о-о
(Don't mess with) (Не возитися з)
Booooooooo-Yaa! Оооооооооооооооооо!
I’m gonna tell you only once Я скажу тобі лише раз
(Yeah) (так)
Yo loc Йо лок
Pass me that second clip, homeboy Передайте мені другий ролик, домашній
I can do this Я можу зробити це
(Tell em what we about) (Скажи їм, про що ми)
Don’t mess with a dopedealer, makin transactions Не зв’язуйтеся з торговцем наркотиками, виконуйте транзакції
Cause makin money is their satisfaction Тому що заробляти гроші — це їхнє задоволення
Sellin drugs is the way they survive Продаж наркотиків — це спосіб їх виживання
Smokin drugs is the way they die Наркотики від куріння — це те, як вони вмирають
So who’s the main killer, the pusher or the user? Тож хто головний вбивця, штовхач чи користувач?
You figure it out, I’m not here to accuse ya Ви зрозумієте, я тут не для того, щоб звинувачувати вас
Cause I’m a dope dealer, slingin records Бо я торгую наркотиками, записую записи
Makin records, breakin records, settin records Рекорди Макіна, рекорди, встановлені рекордами
So now you know what time it is Тож тепер ви знаєте, котра година
You don’t mess with the stuff, you can’t hang with this Ви не возитеся з речами, ви не можете з цим триматися
I’m a pusher, a killer, never to be followed Я виштовхувач, вбивця, за яким ніколи не слідувати
(To all you posses) 187 with a beer bottle (Всім, хто є) 187 з пляшкою пива
So how you figure, the R?Тож як ви думаєте, R?
dd behind the trigger dd за тригером
Huh, you try to run, I hunt you like a ninja Га, ти намагаєшся втекти, я полюю на тебе, як ніндзя
Cause I’m so quick (how quick?) like lightning Бо я такий швидкий (наскільки швидкий?), як блискавка
To MC’s the R?До MC’s R?
dd is so frightening dd так лякає
They keep askin me (R?dd, what you writin?) Вони постійно запитують мене (Р?дд, що ти пишеш?)
A letter to the posse who comin in here fightin Лист до групи, яка ввійшла в бій
So like dope dealer would say Так як сказав би торговець наркотиками
You shortstop, my customer get sprayed with the A. K Школярі, мого клієнта обприскують A.K
You don’t mess Ви не безлад
Homeboy Домашній хлопчик
(Yeah, yeah, yeah — yeeaaaah) (Так, так, так — yeeaaaah)
Boo-Yaa funkin it up Бу-я-а-о-о-о-о-о
(Don't mess with) (Не возитися з)
Boo-Yaa funkin it up Бу-я-а-о-о-о-о-о
(Don't mess with) (Не возитися з)
Boo-Yaa funkin it up Бу-я-а-о-о-о-о-о
(Don't mess with) (Не возитися з)
Booooooooo-Yaa! Оооооооооооооооооо!
I’m gonna only say it once Я скажу це лише один раз
Come on Давай
(Yeah) (так)
You think they’re ready for the last one? Ви думаєте, вони готові до останнього?
(I don’t know) (Не знаю)
Bring on that clip, homeboy Візьми цей кліп, домашній хлопче
(That one was too funky) (Цей був надто фанкий)
(Give it to em anyway) (Усе одно дайте їм)
(Come on) (Давай)
Don’t mess with the boys in black when your ass get tapped Не возьтеся з хлопцями в чорному, коли твою дупу стукають
By Boo-Yaa T.R.I.B.E., the mafia of rap Автор Boo-Yaa T.R.I.B.E., мафія репу
Life of last (lane) never been delayed Життя останньої (смуги) ніколи не затримувалася
Commit a crime on stage and still get paid Зробіть злочин на сцені та все одно отримайте гроші
Makin dollars to holler, your posse’s to follow Заробляйте долари, щоб кричати, ваша група – слідувати
The T.R.I.B.E.T.R.I.B.E.
get bigger, your posse get smaller стає більше, ваша група стає меншою
Your lyrics is scratched, your record is dubbed Ваш текст подряпаний, ваша платівка дублювана
You ask what’s the funk hypin up the club Ви запитаєте, що таке фанк-гіп у клубі
Boo-Yaa funkin it up Бу-я-а-о-о-о-о-о
Then you turn to your lady as you say it again Потім ви повертаєтеся до своєї леді, як вимовляєте це знову
Boo-Yaa funkin it up Бу-я-а-о-о-о-о-о
Yeah Ага
Don’t mess with a bullet when the trigger is pulled Не возьтеся з кулею, коли натиснуто спусковий гачок
You don’t mess with the T.R.I.B.E.Ви не возитеся з T.R.I.B.E.
when we act a fool коли ми ведемо себе дурними
The Godfahter Rock TE, once he starts snappin Godfahter Rock TE, коли він почне знімати
O.M.B.O.M.B.
on the bass, he starts slappin на басі, він починає ляпасати
R?R?
dd start rappin, my T.R.I.B.E.dd почніть rappin, мій T.R.I.B.E.
start cappin почати каппін
Your posse plays it up, I say, «Yo, what happened?» Ваша команда підігрує, я кажу: «Той, що трапилось?»
Now they got me in a cell, but they fail Тепер вони посадили мене в камеру, але не змогли
I still got E.K.A.Я все ще маю E.K.A.
and Don-L raisin hell і пекло з родзинками Дон-Л
Put down my mic, I got L.A.'s best Поклади мій мікрофон, у мене найкраще з Лос-Анджелеса
Most wanted stays R?Найбільш розшукуваний залишається R?
idd, takin over the west idd, захоплюючи захід
Always been loc’ed since the day we was born Завжди було заблоковано з дня нашого народження
We peel a cap like a monkey peels a orange Ми зчищаємо шапочку, як мавпа очищає апельсин
Tear your ass up with my lyrics of death Роздерти свою дупу моїми піснями смерті
Put down my mic in case you run out of breath Покладіть мій мікрофон на випадок задихання
Roll your ass up and tell you to leave Закрутіть дупу і скажіть вийти
Like the last record company who didn’t believe Як остання звукозаписна компанія, яка не повірила
But that’s okay, because the going gets tough Але це нормально, тому що буде важко
You don’t mess with this stuff Ви не возитеся з цими речами
So how you like us now? Тож як ми вам зараз подобаємось?
How ya like us now? Як вам ми зараз?
Homeboy Домашній хлопчик
They gonna funk to this Вони будуть журитися з цим
They have to Вони мають
I’m gonna only tell you once Я скажу тобі лише раз
You don’t mess with Boo-Yaa T.R.I.B.E Ви не возитеся з Boo-Yaa T.R.I.B.E
(Don't mess around and get yo ass stomped)(Не возьтеся і не отримайте твою дупу)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: