Переклад тексту пісні I Feel Alright - Bonzai, Big Freedia

I Feel Alright (оригінал)

Look out my window, out my window
Lust for another life
Grass is greener, grass is always green on the other side
I race, race, race then crash, crash, crash and speed through a yellow light
Can’t tell what’s real now, can’t tell what’s real
But I feel good
I cannot complain, I had a lot to say but
Now it’s all good
Love is on the brain and
Well, I feel alright
I, I, I,
I feel alright
I, I
It’s risky business, always living life in another realm
Bonzai, search for my name like a holy Grail
Try speak your language, speak a little French ooh la la
Pinch me, I can’t feel
Still don’t know
But I feel good
I cannot complain, I had a lot to say but
Now it’s all good
Love is on the brain and
Well, I feel alright
I, I, I,
I feel alright
I, I
There goes my mind again, mind again, mind again
This twisted fantasy, fantasy, fantasy
Losing my mind again, mind again, mind again
Still don’t know what’s real
But you know what?
But I feel good
I cannot complain, I had a lot say but
Now it’s all good
Love is on the brain and
Well, I feel alright
I, I, I, I feel alright
I, I, I, I feel alright

I Feel Alright (переклад)

Подивись у моє вікно, у моє вікно
Жадоба іншого життя
Трава зеленіша, трава завжди зелена з іншого боку
Я мчусь, мчусь, мчусь, а потім розбиваюся, розбиваюся, аварію і мчу через жовте світло
Не можу сказати, що реально зараз, не можу сказати, що справжнє
Але я почуваюся добре
Я не можу скаржитися, у мене багато що було сказати, але
Тепер все добре
Любов на мозку і
Ну, я почуваюся добре
я, я, я,
Я почуваюся добре
я, я
Це ризикована справа, завжди жити в іншій сфері
Бонзай, шукай моє ім’я, як святий Грааль
Спробуйте розмовляти своєю мовою, поговоріть трошки французькою о-ля-ля
Ущипни мене, я не відчуваю
Досі не знаю
Але я почуваюся добре
Я не можу скаржитися, у мене багато що було сказати, але
Тепер все добре
Любов на мозку і
Ну, я почуваюся добре
я, я, я,
Я почуваюся добре
я, я
Знову мій розум, знову розум, знову розум
Це закручена фантазія, фантазія, фантазія
Знову втрачаю розум, знову розум, знову розум
Досі не знаю, що справжнє
Але знаєте що?
Але я почуваюся добре
Я не можу скаржитися, я багато сказав, але
Тепер все добре
Любов на мозку і
Ну, я почуваюся добре
Я, я, я, я почуваюся добре
Я, я, я, я почуваюся добре