Переклад тексту пісні Rm Confidential - Bonnot, Colle der Fomento

Rm Confidential (оригінал)

Eh sì, Colle Der Fomento, Supremo 73
Questa è Roma, RM confidential
RM confidential dove se becco quarche amico ar giro ormai è solamente
coincidenza
Roma paranoica dove la gente vive e si trascina solo per sopravvivenza
RM confidential dove se becco quarche svolta ar giro ormai è solamente
coincidenza
Roma paranoica dove conta solo la facciata conta solo l’apparenza
Dissociato in ogni singola molecola
Sto dall’altra parte di ogni posto al lato opposto di ogni regola
Mando all’aria piani sblasto giuramenti e patti
Perché troppi con le bende sugli occhi e nelle orecchie i tappi
È una città de preti e de coatti paralizzati che se move a scatti
Controllata in cielo da elicotteri
E in terra giù da blocchi di carabinieri finanzieri e poliziotti
Qui tutto l’anno famo i botti
Uno sull’altro e me li sento tutti addosso e semo troppi
Pe' strada vedo i mostri ritorno con i bozzi
Ammazzato fatto a pezzi dai prezzi dei negozi
Brutti viaggi zi' nei peggio posti
E non cambia un cazzo manco se te sposti
La vita va presa a mozzichi e buttata sulla via dei farabutti
Da una città che è 'na mignotta e ce se fa a tutti
RM confidential dove se becco quarche amico ar giro ormai è solamente
coincidenza
Roma paranoica dove la gente vive e si trascina solo per sopravvivenza
RM confidential dove se becco quarche svolta ar giro ormai è solamente
coincidenza
Roma paranoica dove conta solo la facciata conta solo l’apparenza
Cinque metri sopra il pavimento col fomento a mano armata
Roma dentro ogni borgata devastata dal cemento
L’insegnamento della strada per la vita
Senza soldi, senza meta, senza guida
Qui il destino m’ha levato gente che tenevo stretta
L’amore resta dentro oppure a volte scappa
Mostra la parte più reale
Ce sbatti la faccia e te ne accorgi quando è tardi per cambiare
Si se mette male
Roma paranoica nun te guarda manco
Ed ogni giorno so' più stanco
Ma continuare e per sentirmi unico in questo mare
Cambiare per far sì che tutto quanto il resto resti uguale
Roma canta urla e romanza
La vera verità si plasma
La storia cambia non vive più qui la calma
Paura e paure sono il programma del dramma
RM confidential dove se becco quarche amico ar giro ormai è solamente
coincidenza
Roma paranoica dove la gente vive e si trascina solo per sopravvivenza
RM confidential dove se becco quarche svolta ar giro ormai è solamente
coincidenza
Roma paranoica dove conta solo la facciata conta solo l’apparenza
Ogni strada porta in grembo il suo segreto
C'è poco tempo pe' i sogni qua se bada al concreto
La Roma che vedo e vivo ogni giorno, ogni mattina
Poco s’avvicina a quella della bella cartolina
La storia regala er Colosseo e San Pietro
La vita ogni baretto e ogni banchetto der mercato che c’hai sotto
Er barbiere sa tutto der vicinato
Eccola n’altra socera con la chiacchiera che bolle in pentola
La gente qua non mormora
Strilla per fasse e fatte senti'
Attenta e pronta alla replica se c’hai da ridi'
A zi' ce trovi poco da imbasti' qui
Ogni cuore brucia e la fiducia nun se fa rapi' e tradi'
Gli impicci fanno parte del made in Italy
Più che un’arte una risposta a poteri ridicoli e inutili
La vita cambia pe' tutti è una questione de attimi
La mejo cosa che me dai ce 'o sai so' i battiti
RM confidential dove se becco quarche amico ar giro ormai è solamente
coincidenza
Roma paranoica dove la gente vive e si trascina solo per sopravvivenza
RM confidential dove se becco quarche svolta ar giro ormai è solamente
coincidenza
Roma paranoica dove conta solo la facciata conta solo l’apparenza
RM confidential dove se becco quarche amico ar giro ormai è solamente
coincidenza
Roma paranoica dove la gente vive e si trascina solo per sopravvivenza
RM confidential dove se becco quarche svolta ar giro ormai è solamente
coincidenza
Roma paranoica dove conta solo la facciata conta solo l’apparenza

(переклад)

Так, Colle Der Fomento, Supreme 73
Це Рим, RM конфіденційно
RM конфіденційна, де, якщо я зловлю quarche друг ar навколо зараз це тільки
збіг обставин
Параноїдальний Рим, де люди живуть і тягнуться тільки заради виживання
RM конфіденційна, де, якщо я зловлю quarche обертається ar зараз це тільки
збіг обставин
Параноїдальний Рим, де тільки фасад має значення лише зовнішність
Дисоційований на кожну окрему молекулу
Я перебуваю по інший бік кожного місця на протилежному боці кожного правила
Я посилаю плани підірвати клятви та пакти
Тому що занадто багато з пов’язками для очей і берушами
Це місто священиків і паралізованих в’язнів, які рухаються ривками
Керується в небі вертольотами
А на землю вниз з брил карабінерів, фінансистів і поліцейських
Тут я роблю бочки цілий рік
Одне на одному, і я відчуваю їх усіх на собі та надто багатьох
По дорозі я бачу монстрів, які повертаються з шишками
Убитий розірваний магазинними цінами
Погані поїздки zi 'у найгірших місцях
І це не зміниться, якщо ви рухаєтеся
Життя треба відрізати і кинути на шлях негідників
З міста, яке є повією, і якщо воно взагалі є
RM конфіденційна, де, якщо я зловлю quarche друг ar навколо зараз це тільки
збіг обставин
Параноїдальний Рим, де люди живуть і тягнуться тільки заради виживання
RM конфіденційна, де, якщо я зловлю quarche обертається ar зараз це тільки
збіг обставин
Параноїдальний Рим, де тільки фасад має значення лише зовнішність
П'ять метрів над підлогою з пострілом
Рим всередині кожного села, спустошеного бетоном
Вчення про дорогу в життя
Без грошей, без мети, без провідника
Тут доля забрала від мене людей, яких я міцно тримав
Любов залишається всередині або іноді втече
Покажіть найбільш реальну частину
Ти б’єш по обличчю і знаєш, коли вже пізно змінюватися
Так, якщо це погано
Параноїдальний Рим навіть не дивиться на вас
І з кожним днем ​​я втомлююся все більше
Але продовжити і відчути себе унікальним у цьому морі
Змініть, щоб все інше залишилося без змін
Рим співає крики і романтику
Справжня правда формується
Історія змін уже не живе тут спокійним
Страх і страхи – це програма драми
RM конфіденційна, де, якщо я зловлю quarche друг ar навколо зараз це тільки
збіг обставин
Параноїдальний Рим, де люди живуть і тягнуться тільки заради виживання
RM конфіденційна, де, якщо я зловлю quarche обертається ar зараз це тільки
збіг обставин
Параноїдальний Рим, де тільки фасад має значення лише зовнішність
Кожна вулиця несе в своєму лоні свою таємницю
Тут мало часу для мрій, якщо подивитися на бетон
Рим, який я бачу і відчуваю щодня, щоранку
Мало що наближається до красивої листівки
Історія дає Колізей і собор Святого Петра
Оживіть кожен маленький бар і кожен банкет на ринку, який у вас є
Ер-перукар знає все про околиці
Ось ще соцера з чатом, що кипить у каструлі
Люди тут не ремствують
Крик на підробки і змусив вас почути '
Уважний і готовий відповісти, якщо ти смієшся з '
A zi 'є мало що imbasti' тут
Кожне серце горить і довіра не зникає і не зраджує
Петлі є частиною італійського виробництва
Більше ніж мистецтво, відповідь на безглузді й марні сили
Зміни життя для кожного – це питання моментів
Меджо, що ти даєш мені там, або знаєш, що я знаю ритми
RM конфіденційна, де, якщо я зловлю quarche друг ar навколо зараз це тільки
збіг обставин
Параноїдальний Рим, де люди живуть і тягнуться тільки заради виживання
RM конфіденційна, де, якщо я зловлю quarche обертається ar зараз це тільки
збіг обставин
Параноїдальний Рим, де тільки фасад має значення лише зовнішність
RM конфіденційна, де, якщо я зловлю quarche друг ar навколо зараз це тільки
збіг обставин
Параноїдальний Рим, де люди живуть і тягнуться тільки заради виживання
RM конфіденційна, де, якщо я зловлю quarche обертається ar зараз це тільки
збіг обставин
Параноїдальний Рим, де тільки фасад має значення лише зовнішність