Переклад тексту пісні POINT & SHOOT [feat. Siriusmo] - Bonaparte, Siriusmo

POINT & SHOOT [feat. Siriusmo] (оригінал)

OH-THINK ICAN HEAR YOU NOW, SAY SOMETHING
UNIVERSE OF PHEROMONES, I´M READY FOR THE SECOND HALF
OH-I THINK YOU´RE COMING NOW, MOONWALKING INTO MY LIFE
MEET YOUR NEW FAMILY AND GENUINE INSANITY
POINT & SHOOT, POINT & SHOOT, POINT & SHOOT YOUR LASER-GUN
POINT & SHOOT WHEN YOU´RE DONE
I´M LOOKING AT THIS PIECE OF ART, THE MOST BEAUTIFUL I´VE EVER SEEN
YOU´RE ADOPTED BY THE NERDS AND THE GEEKS AND A CLAN OF FREAKS
THERE IS NO TURNING BACK!
OH-SAY CAN YOU HEAR ME NOW?
IT´S GETTING BORDERLINE
THROUGH THE CHAOS RAINBOW, I HEARD A VOICE SAYING
OH-SAY SOMETHING PRIMITIVE — - THAT IS THE NEW DIVINE!
I THINK YOU´VE CHOSEN WELL, GOOD PLANETS ARE HARD TO FIND
POINT & SHOOT, POINT & SHOOT, POINT & SHOOT YOUR LASER-GUN
POINT & SHOOT WHEN YOU´RE DONE
I´M LOOKING AT THIS PIECE OF ART, THE MOST BEAUTIFUL I´VE EVER SEEN
POINT & SHOOT, POINT & SHOOT, POINT & SHOOT YOUR LASER-GUN
POINT & SHOOT WHEN YOU´RE DONE
I´M LOOKING AT YOU, FULL OF GRACE, THE MOST BEAUTIFUL I´VE EVER SEEN
YOU´RE ADOPTED BY THE NERDS AND THE GEEKS AND A CLAN OF FREAKS
THERE IS NO TURNING BACK!
AND WHEN THE SUN COMES OUT WE´VE BEEN UP FOR THREE DAYS
THAT´S TOO LATE TO SLEEP BUT TOO EARLY TO GO SEPARATE WAYS
I JUST WATCH, I JUST KEEP WATCHING YOU
I MAKE A 3D SCAN, WITH MY X-RAY EYES
BECAUSE YOU´RE MINE!
POINT & SHOOT, POINT & SHOOT, POINT & SHOOT YOUR LASER-GUN
POINT & SHOOT AND WHEN YOU´RE DONE
I´M LOOKING AT THIS PIECE OF ART, THE MOST BEAUTIFUL I´VE EVER SEEN
YOU´RE ADOPTED BY THE NERDS AND THE GEEKS AND A CLAN OF FREAKS
THERE IS NO TURNING BACK
ADOPTED BY THE NERDS AND THE GEEKS AND A CLAN OF FREAKS
THERE IS NO TURNING BACK
POINT & SHOOT, POINT & SHOOT, THERE IS NO TURNING BACK!

(переклад)

О-ДУМАЮ, Я ПОЧУЮ ВАС, СКАЖИТЕ ЩОСЬ
СВІТ ФЕРОМОНІВ, Я ГОТОВИЙ ДО ДРУГОГО ПОЛОМУ
О-Я ДУМАЮ, ТИ ЗАРАЗ ПРИЙДЕШ, МОЄ ЖИТТЯ МІСЯЧНИМИ ходами
ЗУСТРІЙТЕСЬ СВОЮ НОВУ СІМ'Ю І СПРАВЖНЕ БЕЗУМНІСТВО
НАКЛЮЧИ І СТРІЛЯЙ, НАКАЖИ І СТРІЛЯЙ, НАКАЖИ І СТРІЛЯЙ СВОЄЮ ЛАЗЕРНОЮ пістолетом
УКАЖУЙ ТА СТРІЛЯЙ, КОЛИ ВИ ЗАВЕРШЕНО
Я ГЛЯДУ НА ЦЕЙ ТВІР МИСТЕЦТВА, НАЙКРАСИВІШИЙ, ЩО Я КОЛИ-небудь бачив
ТЕБЕ ВИСНОВЛЕНО ЗАБОТАТАМИ, ВИДУКАМИ І КЛАНОМ ВИРОДІВ
НЕМАЄ НАЗАД!
О-СКАЖЕТЕ, ЧУЄТЕ МЕНЕ ЗАРАЗ?
ЦЕ НАЙМАЄ МЕЖУ
КРІЗЬ ВЕСЕЛКУ ХАОСУ Я ЧУВ ГОЛОС
О-СКАЖИТЕ ЩОСЬ ПРИМІТИВНЕ — — ЦЕ НОВЕ БОЖЕСТВО!
Я ДУМАЮ, ВИ ВИБРАЛИ ДОБРО, ДОБРИ ПЛАНЕТИ ВАЖКО ЗНАЙТИ
НАКЛЮЧИ І СТРІЛЯЙ, НАКАЖИ І СТРІЛЯЙ, НАКАЖИ І СТРІЛЯЙ СВОЄЮ ЛАЗЕРНОЮ пістолетом
УКАЖУЙ ТА СТРІЛЯЙ, КОЛИ ВИ ЗАВЕРШЕНО
Я ГЛЯДУ НА ЦЕЙ ТВІР МИСТЕЦТВА, НАЙКРАСИВІШИЙ, ЩО Я КОЛИ-небудь бачив
НАКЛЮЧИ І СТРІЛЯЙ, НАКАЖИ І СТРІЛЯЙ, НАКАЖИ І СТРІЛЯЙ СВОЄЮ ЛАЗЕРНОЮ пістолетом
УКАЖУЙ ТА СТРІЛЯЙ, КОЛИ ВИ ЗАВЕРШЕНО
Я дивлюсь НА ТЕБЕ, ПОВНИЙ ГЛАСІ, НАЙКРАСИВУ, ЩО Я КОЛИ-небудь бачила
ТЕБЕ ВИСНОВЛЕНО ЗАБОТАТАМИ, ВИДУКАМИ І КЛАНОМ ВИРОДІВ
НЕМАЄ НАЗАД!
А КОЛИ САЙДЕ СОНЦЕ, МИ ПРОСТАЛИ ТРИ ДНІ
ЦЕ НАДТО ПІЗНО СПАТИ, АЛЕ ЗАДАТО ІТИ ОКРЕМИМИ ДОРОГАМИ
Я ПРОСТО ДИВЮ, Я ПРОДОЛЖУ ДИВИТИСЬ ЗА ВАМИ
Я РОБЮ 3D-СКАНУВАННЯ МОЇМИ РЕНТГЕНОВСКИМИ ОЧИМИ
БО ТИ МОЯ!
НАКЛЮЧИ І СТРІЛЯЙ, НАКАЖИ І СТРІЛЯЙ, НАКАЖИ І СТРІЛЯЙ СВОЄЮ ЛАЗЕРНОЮ пістолетом
УКАЖУЙ ТА СТРІЛЯЙ І КОЛИ ВИ ЗАВЕРШЕНО
Я ГЛЯДУ НА ЦЕЙ ТВІР МИСТЕЦТВА, НАЙКРАСИВІШИЙ, ЩО Я КОЛИ-небудь бачив
ТЕБЕ ВИСНОВЛЕНО ЗАБОТАТАМИ, ВИДУКАМИ І КЛАНОМ ВИРОДІВ
НЕМАЄ НАЗАД
ПРИЙНЯЄТЬСЯ БОТАНАМИ, ВИДУКАМИ І КЛАНОМ Фріків
НЕМАЄ НАЗАД
УКАЖУЙ І СТРІЛЯЙ, ПОКАЖ І СТРІЛЯЙ, НЕМАЄ НАЗАД!