| I found this piece of paper in my pocket
| Я знайшов цей папірець у мій кишені
|
| And it’s got name on it
| І на ньому є назва
|
| And I don’t feel like talking really.
| І мені зовсім не хочеться говорити.
|
| But… I don’t know
| Але… я не знаю
|
| My Fingers they slipped onto the dial
| Мої пальці вони вислизнули на циферблат
|
| And I. I spun your number. | І я. Я покрутив твій номер. |
| And…
| І…
|
| Love — dangerous, Living — kills.(x7)
| Любов — небезпечна, Життя — вбиває.(x7)
|
| Love
| Любов
|
| Well… well I’ve tried to call a couple of times… before…today
| Ну… ну, я намагався дзвонити кілька разів… раніше… сьогодні
|
| I guess you are not in or something
| Я здогадуюсь, що ви не в або щось
|
| Ehmm… yeah now you say hello… you say hello
| Емм… так, тепер ти привітайся… ти привіт
|
| And. | І. |
| how have you been
| як у вас справи
|
| Ah, no I… I don’t remember you neither. | Ах, ні, я вас теж не пам’ятаю. |
| I don’t remember
| Я не пам’ятаю
|
| But yeah, I guess you could come over. | Але так, гадаю, ви могли б прийти. |
| And…
| І…
|
| Love — dangerous, Living — kills.(x7)
| Любов — небезпечна, Життя — вбиває.(x7)
|
| Love. | Любов. |
| (dangerous, Living — kills!)
| (небезпечно, Живий — вбиває!)
|
| Love — dangerous, Living. | Любов — небезпечна, Жива. |
| (x8)
| (x8)
|
| Love — dangerous, Living — kills. | Любов — небезпечна, Життя — вбиває. |
| (x15)
| (x15)
|
| Love! | Любов! |