Переклад тексту пісні Weit weg - Böhse Onkelz

Weit weg (оригінал)

Du bist gegangen
Im Streit um nichts
Doch ich kann mich nicht korrigieren
Nicht mal für Dich
Es juckt und brennt
Es quält mich und martert
Es kotzt mich an
Unser menschliches Theater
Weit weg — weit weg von besseren Tagen
Weit weg — allein mit tausend Fragen
Weit weg — ich höre Dich weinen
Weit weg — hat die Sonne aufgehört zu scheinen
Unsere Chance hat die Stadt verlassen
Wir stehen vor dem Nichts
Wie Sterne, die ins dunkel fallen
Sterbendes Licht
Es riecht nach Herbst
Nach Untergang und Särgen
Winter im Herz, keine rühmliche Zeit
Man fühlt den Sommer sterben
Weit weg — weit weg von besseren Tagen
Weit weg — allein mit tausend Fragen
Weit weg — ich höre Dich weinen
Weit weg — hat die Sonne aufgehört zu scheinen

(переклад)

Ти пішов
Сперечатися ні про що
Але я не можу виправитися
Навіть не для вас
Свербить і пече
Це мене мучить і мучить
Мене це дратує
Наш людський театр
Далеко — далеко від кращих днів
Далеко — наодинці з тисячею запитань
Далеко – чую, як ти плачеш
Далеко — сонце перестало світити
Наш шанс покинув місто
Ми залишилися ні з чим
Як зірки, що падають у темряві
згасаюче світло
Пахне осінню
Після затоплення і труни
Зима в серці, не славна пора
Ви відчуваєте, як літо вмирає
Далеко — далеко від кращих днів
Далеко — наодинці з тисячею запитань
Далеко – чую, як ти плачеш
Далеко — сонце перестало світити