| Sowas hat man... (оригінал) | Sowas hat man... (переклад) |
|---|---|
| Ich war zu groß, zu dick, zu blass | Я був занадто високим, надто товстим, надто блідим |
| Zu irgendwas | На будь-що |
| KOMPLIZIERT | СКЛАДНО |
| Quer über die Stirn tätowiert | Татуювання через лоб |
| Ein Problemkind | Проблемна дитина |
| Früh aus dem Nest gerissen | Вирваний з гнізда рано |
| Beißt in die Hand, die es nährt | Кусає руку, яка його годує |
| Ich muss es wissen | Я повинен це знати |
| Ich hasste die Schule | Я ненавидів школу |
| Und sie hasste mich | І вона мене ненавиділа |
| Kamikaze | камікадзе |
| Doch ich bereue nichts | Але я ні про що не шкодую |
| Voller Wut und Aggressionen | Сповнений гніву та агресії |
| Zeit verloren | втрачений час |
| Ich wachte auf | я прокинувся |
| Und wurde neu geboren | І відродився |
| Sowas hat man oder hat man nicht | У вас або є, або немає |
| Sowas ist man oder ist es nicht — alle Augen auf mich | Ось ким ти є чи ні — усі погляди на мене |
| Vom Prolet zum Prophet — ja sowas geht, wie ihr seht | Від пролетара до пророка – так, це можливо, як бачите |
| Es ist ganz leicht — wenn man weiß, wie es geht | Це дуже легко — коли ти знаєш як |
| Sowas hat man oder hat man nicht | У вас або є, або немає |
| Sowas ist man oder ist es nicht — alle Augen auf mich | Ось ким ти є чи ні — усі погляди на мене |
| Ich hab das Rad nicht neu erfunden — doch ich weiß, wie man es dreht | Я не винайшов колесо, але знаю, як його обертати |
| Sowas kriegt man nicht — in die Wiege gelegt | Такого не отримаєш — поклади в колиску |
| Heute begreife ich jedes Lied | Сьогодні я розумію кожну пісню |
| Als einen Sieg | Як перемога |
| Über die Zeit | Через деякий час |
| Über Herkunft und Vergangenheit | Про походження та минуле |
| Deine Herkunft holt dich ein | Ваша спадщина наздоганяє вас |
| Du wirst nie was anderes sein | Ти ніколи не будеш кимось іншим |
| Darum sei, was du bist | Тому будь тим, ким ти є |
| Egal, was das ist | Що б це не було |
| Hass und Wut | ненависть і гнів |
| Stehen mir gut | мені підходить |
| Ich kann’s nicht lassen | Я нічим не можу допомогти |
| Muss meine Wut in Worte fassen | Треба передати свій гнів словами |
| Auf multiplen Frequenzen | На кількох частотах |
| Ein Spiel ohne Grenzen | Гра без обмежень |
| Das Gefühl muss raus | Відчуття має вийти |
| Ich kau es durch und spuck es aus | Я його розжовую і випльовую |
| Sowas hat man oder hat man nicht | У вас або є, або немає |
| Sowas ist man oder ist es nicht — alle Augen auf mich | Ось ким ти є чи ні — усі погляди на мене |
| Vom Prolet zum Prophet — ja sowas geht, wie ihr seht | Від пролетара до пророка – так, це можливо, як бачите |
| Es ist ganz leicht — wenn man weiß, wie es geht | Це дуже легко — коли ти знаєш як |
| Sowas hat man oder hat man nicht | У вас або є, або немає |
| Sowas ist man oder ist es nicht — alle Augen auf mich | Ось ким ти є чи ні — усі погляди на мене |
| Ich hab das Rad nicht neu erfunden — doch ich weiß, wie man es dreht | Я не винайшов колесо, але знаю, як його обертати |
| Sowas kriegt man nicht — in die Wiege gelegt | Такого не отримаєш — поклади в колиску |
| Sowas hat man oder hat man nicht | У вас або є, або немає |
| Sowas ist man oder ist es nicht — alle Augen auf mich | Ось ким ти є чи ні — усі погляди на мене |
| Vom Prolet zum Prophet — ja sowas geht, wie ihr seht | Від пролетара до пророка – так, це можливо, як бачите |
| Es ist ganz leicht — wenn man weiß, wie es geht | Це дуже легко — коли ти знаєш як |
| Sowas hat man oder hat man nicht | У вас або є, або немає |
| Sowas ist man oder ist es nicht — alle Augen auf mich | Ось ким ти є чи ні — усі погляди на мене |
| Ich hab das Rad nicht neu erfunden — doch ich weiß, wie man es dreht | Я не винайшов колесо, але знаю, як його обертати |
| Sowas kriegt man nicht — in die Wiege gelegt | Такого не отримаєш — поклади в колиску |
Переклад тексту пісні Sowas hat man... - Böhse Onkelz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sowas hat man... , виконавця -Böhse Onkelz
Пісня з альбому: Lieder wie Orkane
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:05.03.2015
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:V.I.E.R. Ton & Merch
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |