Переклад тексту пісні Immer auf der Suche - Böhse Onkelz

Immer auf der Suche (оригінал)

Die Nacht ist denen, die sie sich nehmen
50 Gramm Wodka bringen mich zurück ins Leben
Ich bin Afficionado, Spirituose
Auf der Suche nach mir selbst und der Ganzkörper-Narkose
Ich bin immer auf der Suche nach 'ner guten Zeit
Die Nacht ist lang und ich bin bereit
Immer auf der Suche nach 'ner guten Zeit
Der Rest ergibt sich von allein
Immer auf der Suche nach 'ner guten Zeit
Immer auf der Suche nach 'ner guten Zeit
Viel Speed, kein Ziel und immer im Kreis
Ich jage durch die Nacht, in der das Gute schläft
Und das Böse erwacht
120 auf’m Tacho, ins Nirwana mit Karacho
Ich trinke schneller, als ich schlucken kann
Ich will es wissen und die Nacht ist lang
Das wird teuer;
Pillen, Pilze, Paranoia
Ich bin immer auf der Suche nach 'ner guten Zeit
Die Nacht ist lang und ich bin bereit
Immer auf der Suche nach 'ner guten Zeit
Der Rest ergibt sich von allein
Immer auf der Suche nach 'ner guten Zeit
Immer auf der Suche nach 'ner guten Zeit
Viel Speed, kein Ziel und immer im Kreis
Die Contenance verloren, die Synapsen eingefroren
Doch im Großen und Ganzen, ich sag' euch:​
«Lasst uns tanzen!»
Ich bin immer auf der Suche nach 'ner guten Zeit
Die Nacht ist lang und ich bin bereit
Immer auf der Suche nach 'ner guten Zeit
Der Rest ergibt sich von allein
Immer auf der Suche nach 'ner guten Zeit
Immer auf der Suche nach 'ner guten Zeit
Viel Speed, kein Ziel und immer im Kreis

Immer auf der Suche (переклад)

Ніч для тих, хто бере
50 грамів горілки повертають мене до життя
Я шанувальник спиртного напою
У пошуках себе і повноцінного наркозу
Я завжди шукаю гарного проведення часу
Ніч довга, і я готовий
Завжди в пошуку гарного часу
Решта подбає про себе
Завжди в пошуку гарного часу
Завжди в пошуку гарного часу
Багато швидкості, без голів і завжди по колу
Я полюю всю ніч, коли добре спить
І зло прокидається
120 на спідометрі, до нірвани з Карачо
Я п’ю швидше, ніж можу проковтнути
Я хочу знати, а ніч довга
Це буде дорого;
Таблетки, гриби, параноя
Я завжди шукаю гарного проведення часу
Ніч довга, і я готовий
Завжди в пошуку гарного часу
Решта подбає про себе
Завжди в пошуку гарного часу
Завжди в пошуку гарного часу
Багато швидкості, без голів і завжди по колу
Втрачено самовладання, застигли синапси
Але в цілому я вам скажу:​
"Давай танцювати!"
Я завжди шукаю гарного проведення часу
Ніч довга, і я готовий
Завжди в пошуку гарного часу
Решта подбає про себе
Завжди в пошуку гарного часу
Завжди в пошуку гарного часу
Багато швидкості, без голів і завжди по колу