| Ich bin wie ich bin (оригінал) | Ich bin wie ich bin (переклад) |
|---|---|
| Ich will keine Garantie auf meinen morgen | Я не хочу гарантії на своє завтра |
| Es ist mir scheißegal, ob ihr mich liebt | Мені байдуже, якщо ти мене любиш |
| Ich sehe meine Lüge, ich bin nicht blind geboren | Я бачу свою брехню, я не народився сліпим |
| Ich lerne aus meinen Fehlern | Я вчуся на своїх помилках |
| Und mache daraus ein Lied | І скласти з цього пісню |
| Ich frage nicht erst andere, was ich darf | Я не питаю інших, що мені дозволено робити першим |
| Wenn ich an etwas glaube, handele ich danach | Коли я вірю в щось, я дію на це |
| Ich mache was ich will, wenn es Freude bringt | Я роблю те, що хочу, якщо це приносить мені радість |
| Ich will jemand sein, der sein Schicksal selbst bestimmt | Я хочу бути тим, хто сам вирішує свою долю |
| Ich bin so wie ich bin | Я такий, як я є |
| Wollt ihr euch beschwer’n | Ти хочеш поскаржитися? |
| Ich weiß, ich bin ein Bastard | Я знаю, що я сволоч |
| Scheißegal, ob ihr mich liebt, ich hab' mich gern | Наплювати, якщо ти мене любиш, я люблю |
| Manchmal sag' ich «ja» | Іноді я кажу "так" |
| Und meine «nein» | І моє "ні" |
| Manchmal bin ich wirklich nett | Іноді я дуже милий |
| Und mal ein Schwein | А іноді і свиню |
| Ja, man schafft sich nicht nur Freunde | Так, ви не просто заводите друзів |
| Wenn man ausspricht was man denkt | Коли ти говориш те, що думаєш |
| Ich brauch' kein Klopfen auf der Schulter | Мені не треба поплескувати по плечу |
| Solang das Feuer in mir brennt | Поки в мені горить вогонь |
| Manchmal befahre ich | Іноді я їжджу |
| Den Weltraum meiner Seele | Космічний простір моєї душі |
| Manchmal muß ich leiden | Іноді мені доводиться страждати |
| Um zu spüren, daß ich lebe | Відчути, що я живий |
| Ich brauche keine falschen Freunde | Мені не потрібні фальшиві друзі |
| Ich weiß am besten wer ich bin | Я краще знаю, хто я |
| Ich bin so wie ich bin | Я такий, як я є |
| Wollt ihr euch beschwer’n | Ти хочеш поскаржитися? |
| Ich weiß, ich bin ein Bastard | Я знаю, що я сволоч |
| Scheißegal, ob ihr mich liebt, ich hab' mich gern | Наплювати, якщо ти мене любиш, я люблю |
| Ich frage nicht erst andere, was ich darf | Я не питаю інших, що мені дозволено робити першим |
| Wenn ich an etwas glaube, handele ich danach | Коли я вірю в щось, я дію на це |
| Ich mache was ich will, wenn es Freude bringt | Я роблю те, що хочу, якщо це приносить мені радість |
| Ich will jemand sein, der sein Schicksal selbst bestimmt | Я хочу бути тим, хто сам вирішує свою долю |
| Ich bin so wie ich bin | Я такий, як я є |
| Wollt ihr euch beschwer’n | Ти хочеш поскаржитися? |
| Ich weiß, ich bin ein Bastard | Я знаю, що я сволоч |
| Scheißegal, ob ihr mich liebt, ich hab' mich gern | Наплювати, якщо ти мене любиш, я люблю |
Переклад тексту пісні Ich bin wie ich bin - Böhse Onkelz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich bin wie ich bin , виконавця -Böhse Onkelz
Пісня з альбому: Schwarz
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:29.09.2011
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:V.I.E.R. Ton & Merch
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |