Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flammen, виконавця - Böhse Onkelz. Пісня з альбому E.I.N.S., у жанрі Хард-рокДата випуску: 01.09.1996
Лейбл звукозапису: V.I.E.R. Ton & Merch
Мова пісні: Німецька
Flammen(оригінал) |
| Ich ging auf schmalen Pfaden |
| Bewegte mich auf dünnem Eis |
| Ich ging dahin, wo es weh tut |
| Nichts war mir zu heiß |
| Es war schon immer ein besonderer Kick |
| Verbotenes zu tun |
| Gesetze sind zum Brechen da |
| Dachte ich — und gab meinen Senf dazu |
| Ich stand in Flammen |
| Nichts war mir zu extrem |
| Kein Luftschloß groß genug |
| Kein Mädchen zu schön |
| Was man nicht durfte |
| Reizte mich noch mehr |
| Am Rande der Gesellschaft |
| Lebt sich’s unbeschwert |
| Übermut tut selten gut |
| Heute weiß ich, was das heißt |
| Damals war’s mir scheißegal |
| Also zahlte ich den Preis |
| Ich hatte Großes vor |
| Ich spielte mit dem Feuer |
| Und ich verbrannte tausendmal |
| Denn guter Rat war teuer |
| Alles war so leicht |
| Nur ich wußte nicht mal was |
| Irgendwas trieb mich voran |
| Manchmal Liebe, manchmal Haß |
| (переклад) |
| Я йшов вузькими стежками |
| Ходили по тонкому льоду |
| Я пішов туди, де болить |
| Для мене нічого не було надто гарячим |
| Це завжди був особливий удар |
| робити заборонені речі |
| Закони створені для того, щоб їх порушувати |
| Я подумав — і додав свої два центи |
| Я горів |
| Нічого не було занадто екстремальним для мене |
| Немає достатньо великого повітряного замку |
| Немає занадто красивої дівчини |
| Те, що тобі не дозволили |
| Схвилював мене ще більше |
| На краю суспільства |
| Живи безтурботно |
| Багатство рідко буває добре |
| Тепер я знаю, що це означає |
| Тоді мені було байдуже |
| Тому я заплатив ціну |
| У мене були великі плани |
| Я грав з вогнем |
| І я горів тисячу разів |
| Бо добра порада коштувала дорого |
| Все було так легко |
| Тільки я навіть не знав що |
| Щось гнало мене вперед |
| Іноді любов, іноді ненависть |