Переклад тексту пісні Erkennen Sie die Melodie - Böhse Onkelz

Erkennen Sie die Melodie (оригінал)

Hier sind die Klagen der Sehnsucht,
das Lachen der Weisheit
die Schreie des Zorns, die Krankheit der Zeit
Hier ist das Sthnen des Sterbens, die Qualen der Schmerzen
Hier ist Hass, der begrenzt, hier sind vergiftete Herzen
Das Streben nach Ruhm, die Gier nach dem Geld
Refrain: (twice)
Erkennen Sie die Melodie
Dieses Lied, verget es nie
Denn was wir Euch hier geben
sind die Lieder Eurer Leben
Hier ist die Schnheit eines Augenblicks
und sein elendes Verwelken
die Hhe von Gefhlen, die Werte, die nichts gelten
Hier ist die Angst vor der Wahrheit, der Zwang sich zu belgen
Das Brennen der Verzweiflung und die Kunst, sich zu betrgen
Hier sind die Klagen der Sehnsucht, das Lachen der Weisheit,
die Schreie des Zorns, die Krankheit der Zeit.
Hier ist das Schne des Sterbens, die Qualen der Schmerzen,
Hier ist Hass, der begrenzt, hier sind vergiftete Herzen.

(переклад)

Ось плач туги,
сміх мудрості
крики гніву, хвороба часу
Ось стогін смерті, агонія болю
Ось ненависть, яка обмежує, ось отруєні серця
Погоня за славою, жадібність до грошей
Приспів: (двічі)
Розпізнати мелодію
Цю пісню ніколи не забувай
Тому що ми вам тут даємо
це пісні твого життя
Ось краса моменту
і його жалюгідне в'янення
висота почуттів, цінності, які нічого не мають
Тут страх правди, примус до брехати
Опік відчаю і мистецтво обману
Тут плач туги, сміх мудрості,
крики гніву, хвороба часу.
Тут краса смерті, муки болю,
Ось ненависть, яка обмежує, ось отруєні серця.