| Ich hab gelogen, als ich sagte, es tut nicht weh
| Я збрехав, коли сказав, що це не боляче
|
| Du solltest hier sein und an meiner Seite stehen
| Ти повинен бути тут і стояти на моєму боці
|
| Nun wink ich dir zu, wenn du diese Welt verlässt
| Тепер я махну тобі рукою, коли ти покинеш цей світ
|
| Die Hand am Hut mit Ehrfurcht und Respekt
| Рукайте капелюха з пошаною та повагою
|
| Das Herz schlägt wild und solange es kann
| Серце б’ється шалено і так довго, як тільки може
|
| Gleiches Recht für alle, jeder kommt mal dran
| Рівні права для всіх, кожен отримує свою чергу
|
| Die Erde ist der Wartesaal für die nächste Reise
| Земля - це кімната очікування для наступної подорожі
|
| Wer will schon diesseits leben, komm auf die andere Seite
| Хто хоче жити по цей бік, перейдіть на той бік
|
| Ein Hochruf, ein Hoch auf die Toten
| Вітаємо, вітаємо загиблих
|
| Ich hänge den Himmel voll Rosen
| Я вішаю небо, повне троянд
|
| Ich will sie nicht vergessen, höre sie immer noch reden
| Я не хочу її забувати, все ще чую, як вона говорить
|
| Ich verstehe den Tod nicht als das Ende vom Leben
| Я не розумію смерть як кінець життя
|
| Als das Ende des Lebens
| Як кінець життя
|
| Alles, was man am Leben liebt
| Все, що ти любиш у житті
|
| Durch den Tod erst Form ergibt
| Форма приходить тільки через смерть
|
| Jeder muss ins Jenseits treten
| Кожен повинен увійти в потойбічне життя
|
| Und wer will hier schon ewig leben?
| А хто хоче жити тут вічно?
|
| Der Tod kommt Freunde und Familien holen
| Смерть приходить до друзів і родин
|
| Die Besten hat er schon gestohlen
| Він уже вкрав найкраще
|
| Ein Hochruf, ein Hoch auf die Toten
| Вітаємо, вітаємо загиблих
|
| Ich hänge den Himmel voll Rosen
| Я вішаю небо, повне троянд
|
| Ich will sie nicht vergessen, höre sie immer noch reden
| Я не хочу її забувати, все ще чую, як вона говорить
|
| Ich verstehe den Tod nicht als das Ende vom Leben
| Я не розумію смерть як кінець життя
|
| Als das Ende des Lebens
| Як кінець життя
|
| Jetzt liegst du da in weißen Leinen
| Тепер ти лежиш у білій білизні
|
| Alle die dich lieben stehen dabei und weinen
| Кожен, хто вас любить, стоїть поруч і плаче
|
| Ein Engel und der Sensenmann fangen an zu streiten
| Ангел і Жнець починають сперечатися
|
| Wir sehen uns auf der anderen Seite
| До зустрічі з іншого боку
|
| Ein Hochruf, ein Hoch auf die Toten
| Вітаємо, вітаємо загиблих
|
| Ich hänge den Himmel voll Rosen
| Я вішаю небо, повне троянд
|
| Ich will sie nicht vergessen, höre sie immer noch reden
| Я не хочу її забувати, все ще чую, як вона говорить
|
| Ich verstehe den Tod nicht als das Ende vom Leben
| Я не розумію смерть як кінець життя
|
| Ein Hochruf, ein Hoch auf die Toten
| Вітаємо, вітаємо загиблих
|
| Ich hänge den Himmel voll Rosen
| Я вішаю небо, повне троянд
|
| Ich will sie nicht vergessen, höre sie immer noch reden
| Я не хочу її забувати, все ще чую, як вона говорить
|
| Ich verstehe den Tod nicht als das Ende des Lebens
| Я не розумію смерть як кінець життя
|
| Als das Ende vom Leben | Як кінець життя |