Переклад тексту пісні Ein Hoch auf die Toten - Böhse Onkelz

Ein Hoch auf die Toten (оригінал)

Ich hab gelogen, als ich sagte, es tut nicht weh
Du solltest hier sein und an meiner Seite stehen
Nun wink ich dir zu, wenn du diese Welt verlässt
Die Hand am Hut mit Ehrfurcht und Respekt
Das Herz schlägt wild und solange es kann
Gleiches Recht für alle, jeder kommt mal dran
Die Erde ist der Wartesaal für die nächste Reise
Wer will schon diesseits leben, komm auf die andere Seite
Ein Hochruf, ein Hoch auf die Toten
Ich hänge den Himmel voll Rosen
Ich will sie nicht vergessen, höre sie immer noch reden
Ich verstehe den Tod nicht als das Ende vom Leben
Als das Ende des Lebens
Alles, was man am Leben liebt
Durch den Tod erst Form ergibt
Jeder muss ins Jenseits treten
Und wer will hier schon ewig leben?
Der Tod kommt Freunde und Familien holen
Die Besten hat er schon gestohlen
Ein Hochruf, ein Hoch auf die Toten
Ich hänge den Himmel voll Rosen
Ich will sie nicht vergessen, höre sie immer noch reden
Ich verstehe den Tod nicht als das Ende vom Leben
Als das Ende des Lebens
Jetzt liegst du da in weißen Leinen
Alle die dich lieben stehen dabei und weinen
Ein Engel und der Sensenmann fangen an zu streiten
Wir sehen uns auf der anderen Seite
Ein Hochruf, ein Hoch auf die Toten
Ich hänge den Himmel voll Rosen
Ich will sie nicht vergessen, höre sie immer noch reden
Ich verstehe den Tod nicht als das Ende vom Leben
Ein Hochruf, ein Hoch auf die Toten
Ich hänge den Himmel voll Rosen
Ich will sie nicht vergessen, höre sie immer noch reden
Ich verstehe den Tod nicht als das Ende des Lebens
Als das Ende vom Leben

(переклад)

Я збрехав, коли сказав, що це не боляче
Ти повинен бути тут і стояти на моєму боці
Тепер я махну тобі рукою, коли ти покинеш цей світ
Рукайте капелюха з пошаною та повагою
Серце б’ється шалено і так довго, як тільки може
Рівні права для всіх, кожен отримує свою чергу
Земля - ​​це кімната очікування для наступної подорожі
Хто хоче жити по цей бік, перейдіть на той бік
Вітаємо, вітаємо загиблих
Я вішаю небо, повне троянд
Я не хочу її забувати, все ще чую, як вона говорить
Я не розумію смерть як кінець життя
Як кінець життя
Все, що ти любиш у житті
Форма приходить тільки через смерть
Кожен повинен увійти в потойбічне життя
А хто хоче жити тут вічно?
Смерть приходить до друзів і родин
Він уже вкрав найкраще
Вітаємо, вітаємо загиблих
Я вішаю небо, повне троянд
Я не хочу її забувати, все ще чую, як вона говорить
Я не розумію смерть як кінець життя
Як кінець життя
Тепер ти лежиш у білій білизні
Кожен, хто вас любить, стоїть поруч і плаче
Ангел і Жнець починають сперечатися
До зустрічі з іншого боку
Вітаємо, вітаємо загиблих
Я вішаю небо, повне троянд
Я не хочу її забувати, все ще чую, як вона говорить
Я не розумію смерть як кінець життя
Вітаємо, вітаємо загиблих
Я вішаю небо, повне троянд
Я не хочу її забувати, все ще чую, як вона говорить
Я не розумію смерть як кінець життя
Як кінець життя