Переклад тексту пісні Du hasst mich! Ich mag das! - Böhse Onkelz

Du hasst mich! Ich mag das! - Böhse Onkelz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du hasst mich! Ich mag das!, виконавця - Böhse Onkelz. Пісня з альбому Böhse Onkelz, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 27.02.2020
Лейбл звукозапису: Matapaloz (Ein Label der WRRS GmbH)
Мова пісні: Німецька

Du hasst mich! Ich mag das!

(оригінал)
Du siehst aus wie ein Mensch und du träumst, dass du lebst
Langweilst du dich genauso wie ich?
Ich schwärze dich an, treibst du es zu bunt
Ich drücke, bis es weh tut auf deinen wunden Punkt
Wer ist Freund?
Und wer ist Ratte?
Du hasst mich, ich mag das, ich lebe durch dich
Dein Hass auf die Welt in meinem Gesicht
Ich hab' kein Herz, leihst du mir deins?
Ich schneide mir ins Fleisch und ich filetiere deins
Gewinnen ist nutzlos, wenn nicht einer verliert
Spiel um dein Leben, ich hoffe du stirbst
Wir sind Imitate fühlender Wesen
Du wünscht mir die Hölle, ich dir ein kurzes Leben
Wer ist Freund?
Und wer ist Ratte?
Du hasst mich, ich mag das, ich lebe durch dich
Dein Hass auf die Welt in meinem Gesicht
Ich hab' kein Herz, leihst du mir deins?
Ich schneide mir ins Fleisch und ich filetiere deins
Klagen wir nicht Tag und Nacht
Aus allen Ritzen kriecht der Hass
Das nationale Mantra
Unter jedem Dach ein «Ach»
(Du hasst mich, ich mag das, ich lebe durch dich)
Du hasst mich, ich mag das, ich lebe durch dich
Dein Hass auf die Welt in meinem Gesicht
Ich hab' kein Herz, leihst du mir deins?
Ich schneide mir ins Fleisch und ich filetiere deins
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Woah-oh-oh
(переклад)
Ти схожий на людину і мрієш, що ти живий
Тобі так нудно, як і мені?
Я очорню тебе, якщо ти переборщиш
Я тисну на твоє хворе місце, поки не боляче
хто друг
А хто такий щур?
Ти мене ненавидиш, мені це подобається, я живу через тебе
Твоя ненависть до світу на моєму обличчі
У мене немає серця, ти позичиш мені своє?
Я поріжу своє м’якоть, а твоє — філе
Перемога марна, якщо хтось не програє
Грайте за своє життя, я сподіваюся, що ви помрете
Ми є наслідуванням живих істот
Ти бажаєш мені пекла, я бажаю тобі короткого життя
хто друг
А хто такий щур?
Ти мене ненавидиш, мені це подобається, я живу через тебе
Твоя ненависть до світу на моєму обличчі
У мене немає серця, ти позичиш мені своє?
Я поріжу своє м’якоть, а твоє — філе
Не будемо скаржитися вдень і вночі
Ненависть просочується з кожної щілини
Національна мантра
«О» під кожним дахом
(Ти ненавидиш мене, мені це подобається, я живу через тебе)
Ти мене ненавидиш, мені це подобається, я живу через тебе
Твоя ненависть до світу на моєму обличчі
У мене немає серця, ти позичиш мені своє?
Я поріжу своє м’якоть, а твоє — філе
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Ой-ой-ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Auf gute Freunde 2001
So sind wir 2011
Die Firma 2011
Wir ham noch lange nicht genug 2001
Keine Amnestie für MTV 2011
Nichts ist für die Ewigkeit 2001
Terpentin 2011
Nur die besten sterben jung 2011
Kirche 2001
Das Geheimnis meiner Kraft 2011
Erinnerungen 2011
Kneipenterroristen 2001
Leere Worte 2011
Danket dem Herrn 2001
Feuer 2011
Finde die Wahrheit 2011
Das ist mein Leben 2001
Bomberpilot 2011
Dunkler Ort 2011
Zu nah an der Wahrheit 2011

Тексти пісень виконавця: Böhse Onkelz