Переклад тексту пісні Buch der Erinnerung - Böhse Onkelz

Buch der Erinnerung (оригінал)

Ich lese im Buch der Erinnerung
Ich hör' mich lachen
Mein Leben war ein Märchen
Erzählt von einem Narren
Ich wußte nicht immer was ich will
Doch ich wußte wie ich’s kriege
Ich nahm es leicht, auch wenn es härter kam
Es war ein Setzen, ein Setzen neuer Ziele
Mein Leben war oft wie ein Spiel
Wie 'ne lange Reise ohne Ziel
Eine Suche nach dem, der ich bin
Die Suche, die Suche nach dem Sinn
Mein Leben war ein Buch
Ich mußte es nur schreiben
Ich wollte alles oder nichts
Ich mußte mich entscheiden
Das Leben war die Antwort
Und ich stellte viele Fragen
Und dieses endlose Geheimnis
Hatte unendlich viel zu sagen

(переклад)

Я читаю книгу спогадів
Я чую, як сміюся
Моє життя було казкою
Сказав дурень
Я не завжди знав, чого хочу
Але я знав, як це отримати
Я ставився легко, навіть коли ставало важче
Це ставило, ставило нові цілі
Моє життя часто було схоже на гру
Як довга подорож без місця призначення
Пошук того, хто я є
Пошук, пошук сенсу
Моє життя було книжкою
Я просто мав це написати
Я хотів все або нічого
Я повинен був вибрати
Життя було відповіддю
І я задавав багато питань
І ця нескінченна таємниця
Мені було так багато сказати