| Bin ich nur glücklich, wenn es schmerzt (оригінал) | Bin ich nur glücklich, wenn es schmerzt (переклад) |
|---|---|
| Ich zeige Dir, was es heißt, allein zu sein | Я покажу тобі, що означає бути на самоті |
| Ich trinke Tränen, schwarzen Wein | Я п'ю сльози, чорне вино |
| Ich folge Dir tief, tief in die Nacht | Я слідую за тобою глибоко, глибоко в ніч |
| Bis in den Abgrund Deiner Seele steige ich hinab | Я спускаюся в безодню твоєї душі |
| Ich suche nach der, die mich zum Weinen bringt | Шукаю ту, що змушує мене плакати |
| Liebe macht süchtig, betrunken und blind | Любов викликає залежність, п'яна і сліпа |
| Ich suche nach dem Weg aus der Leere | Шукаю вихід із порожнечі |
| Die mein Leben bestimmt | що визначає моє життя |
| Ich lass es Tränen regnen | Я дозволив дощу сльози |
| Bin ich nur glücklich wenn es schmerzt | Я щасливий тільки тоді, коли мені боляче |
| Bin ich nur glücklich wenn es schmerzt | Я щасливий тільки тоді, коли мені боляче |
| Ich schenk' Dir mein gefrorenes Herz | Я дарую тобі своє заморожене серце |
| Ich will, dass Du es für mich wärmst | Я хочу, щоб ти зігріла його для мене |
| Ich verirre mich, nichts ist mehr klar | Я заблукав, більше нічого не зрозуміло |
| Ich bin da, wo vor mir keiner war | Я там, де до мене ніхто не був |
| Nicht fähig zu lieben, oder liebe ich die Qual | Не вмію любити, чи я люблю муки |
| Liebe ich den Schmerz, bin ich nicht normal | Якщо я люблю біль, я не нормальний |
| Ich suche nach der, die meinen Geist nach Hause bringt | Шукаю того, хто принесе мій дух додому |
| Ich suche nach der, für die ich diese Lieder sing' | Шукаю того, для кого співаю ці пісні |
| Nur eine Nacht in meinem Zimmer | Лише одна ніч у моїй кімнаті |
| Wir wachen auf und leben für immer | Ми прокидаємося і живемо вічно |
| Ich lass es Tränen regnen | Я дозволив дощу сльози |
Переклад тексту пісні Bin ich nur glücklich, wenn es schmerzt - Böhse Onkelz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bin ich nur glücklich, wenn es schmerzt , виконавця -Böhse Onkelz
Пісня з альбому: Gestern war heute noch morgen (Best Of)
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:11.03.2001
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:V.I.E.R. Ton & Merch
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |