| No Smoke Without Fire (оригінал) | No Smoke Without Fire (переклад) |
|---|---|
| Ain’t no smoke without a fire | Не буває диму без вогню |
| Ain’t no joke being called a liar | Це не жарт, коли вас називають брехуном |
| If I know that if ain’t true | Якщо я знаю це, якщо неправда |
| Why’d they say those things about you | Чому вони сказали такі речі про вас |
| They tell me I’m a fool for your desire | Вони кажуть мені, що я дурень за твоє бажання |
| Ain’t no smoke without a fire | Не буває диму без вогню |
| Ain’t no fire without a flame | Не буває вогню без полум’я |
| And I’m not saying you’re to blame | І я не кажу, що ви винні |
| Sometimes one and one ain’t two | Іноді один і один не два |
| And the only thing to do | І єдине, що потрібно зробити |
| Is say goodbye and start again | Це попрощатися й почати знову |
| Ain’t no fire without a flame | Не буває вогню без полум’я |
| Ain’t no smoke without a fire | Не буває диму без вогню |
| Ain’t no fire without a flame | Не буває вогню без полум’я |
| The thing my friends are telling me | Те, що мені розповідають мої друзі |
| Sound like a crying shame | Звучить як плачучий сором |
| And oh, oh, oh, my darling | І ой, ой, мій любий |
| If you’re messin' 'round again | Якщо ви знову возитеся |
| Ain’t no knife can cut be deeper | Ніякий нож не може різати глибше |
| Ain’t no wound that feels no pain | Немає жодної рани, яка б не відчувала болю |
| Ain’t no smoke without a fire | Не буває диму без вогню |
| Ain’t no joke being called a liar | Це не жарт, коли вас називають брехуном |
| If I know that if ain’t true | Якщо я знаю це, якщо неправда |
| Why’d they say those things about you | Чому вони сказали такі речі про вас |
| They tell me I’m a fool for your desire | Вони кажуть мені, що я дурень за твоє бажання |
| Ain’t no smoke without a fire | Не буває диму без вогню |
| Ain’t no smoke, smoke | Не дим, дим |
| Smoke, smoke, smoke without a fire | Дим, дим, дим без вогню |
| Ain’t no smoke without a fire | Не буває диму без вогню |
| Ain’t no joke being called a liar | Це не жарт, коли вас називають брехуном |
| If I know that if ain’t true | Якщо я знаю це, якщо неправда |
| Why’d they say those things about you | Чому вони сказали такі речі про вас |
| They tell me I’m a fool for your desire | Вони кажуть мені, що я дурень за твоє бажання |
| Ain’t no smoke without a fire | Не буває диму без вогню |
| Ain’t no fire without a flame | Не буває вогню без полум’я |
| And I’m not saying you’re to blame | І я не кажу, що ви винні |
| Sometimes one and one ain’t two | Іноді один і один не два |
| And the only thing to do | І єдине, що потрібно зробити |
| Is say goodbye and start again | Це попрощатися й почати знову |
| Ain’t no fire without a flame | Не буває вогню без полум’я |
| Ain’t no smoke without a fire | Не буває диму без вогню |
| Ain’t no fire without a flame | Не буває вогню без полум’я |
| The thing my friends are telling me | Те, що мені розповідають мої друзі |
| Sound like a crying shame | Звучить як плачучий сором |
| And oh, oh, oh, my darling | І ой, ой, мій любий |
| If you’re messin' 'round again | Якщо ви знову возитеся |
| Ain’t no knife can cut be deeper | Ніякий нож не може різати глибше |
| Ain’t no wound that feels no pain | Немає жодної рани, яка б не відчувала болю |
| Ain’t no smoke without a fire | Не буває диму без вогню |
| Ain’t no joke being called a liar | Це не жарт, коли вас називають брехуном |
| If I know that if ain’t true | Якщо я знаю це, якщо неправда |
| Why’d they say those things about you | Чому вони сказали такі речі про вас |
| They tell me I’m a fool for your desire | Вони кажуть мені, що я дурень за твоє бажання |
| Ain’t no smoke without a fire | Не буває диму без вогню |
| Ain’t no smoke, smoke | Не дим, дим |
| Smoke, smoke, smoke without a fire | Дим, дим, дим без вогню |
Переклад тексту пісні No Smoke Without Fire - Bobby Valentino
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Smoke Without Fire , виконавця -Bobby Valentino
Пісня з альбому: Pat-a-Cake, Pat-a-Cake
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.06.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Handmade
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
Good Girls ft. DJ Kenni Starr, Bobby Valentino | 2016 |
| 2008 |