Переклад тексту пісні Never Lonely - Bobby Valentino

Never Lonely (оригінал)

Independent girl that’s what you are
Everytime I see you, you lool like a star
Don’t mean to impose, I just
Wanna get to know you
When we talked on the phone you said
You been put through some horrible things
You don’t need that in your life
Cause your such a princess, Oh
Girl I know you don’t need a man
Another heartache relationship
I just wanna make sure, that you
Are never lonely, (Oh)
Girl I know, you don’t need a man (Oh no)
Another heartache relationship (Oh no)
I just wanna make sure, that you
Are never lonely
A beauty like you should be taken care of
Not worryin' 'bout ya man being way out there
Doing things to you, like you not waiting at home
Cooking and cleaning, acting like you his wife
Mean while he’s drinking in the club with his boys
What is he thinking, he had gold in his hands, Oh
Girl I know you don’t need a man
Another heartache relationship
I just wanna make sure, that you
Are never lonely, (Never lonely)
Girl I know, you don’t need a man (you baby)
Another heartache relationship
I just wanna make sure, that you
Are never lonely (never lonely)
Girl I know, you don’t need a man (you dont need a man)
Another heartache relationship
I just wanna make sure, that you
Are never lonely
Girl I know, you don’t need a man (you don’t need a man)
Another heartache relationship (girl I got ya back)
I just wanna make sure, that you
Are never lonely
If he only knew how much, you love him (and you care)
So much for him, you were there (in his time of need)
Did he mess it up for a guy like me?
Girl I know, you don’t need a man
Another heartache relationship
I just wanna make sure, that you
Are never lonely (never lonely)
Girl I know, you don’t need a man (a man)
Another heartache relationship
I just wanna make sure, that you
Are never lonely (never lonely)
Girl I know, you don’t need a man (i'll be there for you)
Another heartache relationship (in your time of need)
I just wanna make sure, that you (oh, oh, oh)
Are never lonely
Girl I know you don’t need a man
I just wanna make sure that you are never lonely
Girl I know you don’t need a man
I just wanna make sure that you are never lonely

(переклад)

Незалежна дівчина ось яка ти
Щоразу, коли я бачу тебе, ти виглядаєш як зірка
Не хочу нав’язувати, просто
Хочу познайомитися з вами
Коли ми розмовляли по телефону, ви сказали
Ви пережили деякі жахливі речі
Вам це не потрібно у вашому житті
Бо ти така принцеса, О
Дівчино, я знаю, що тобі не потрібен чоловік
Черговий біль у стосунках
Я просто хочу переконатися, що ви
Ніколи не самотній, (О)
Дівчино, я знаю, тобі не потрібен чоловік (о, ні)
Ще один сердечний біль (о ні)
Я просто хочу переконатися, що ви
Ніколи не самотні
Про таку красуню, як ви, потрібно дбати
Не турбуйся про те, що ти, чолов’яко, дуже там
Робити з вами речі, наприклад, ви не чекаєте вдома
Готує і прибирає, веде себе як ти його дружиною
Тобто, поки він п’є в клубі зі своїми хлопцями
Що він думає, у нього в руках золото, О
Дівчино, я знаю, що тобі не потрібен чоловік
Черговий біль у стосунках
Я просто хочу переконатися, що ви
Ніколи не самотній, (Ніколи не самотній)
Дівчинко, я знаю, тобі не потрібен чоловік (ти, дитина)
Черговий біль у стосунках
Я просто хочу переконатися, що ви
Ніколи не самотній (ніколи не самотній)
Дівчино, я знаю, тобі не потрібен чоловік (тобі не потрібен чоловік)
Черговий біль у стосунках
Я просто хочу переконатися, що ви
Ніколи не самотні
Дівчина, я знаю, тобі не потрібен чоловік (тобі не потрібен чоловік)
Ще один сердечний біль (дівчина, я повернув тебе)
Я просто хочу переконатися, що ви
Ніколи не самотні
Якби він тільки знав, як сильно, ти його любиш (і тобі це все одно)
Так багато для нього, що ти був поруч (у його час потреби)
Він напсував це для хлопця, як я?
Дівчино, я знаю, тобі не потрібен чоловік
Черговий біль у стосунках
Я просто хочу переконатися, що ви
Ніколи не самотній (ніколи не самотній)
Дівчина, я знаю, тобі не потрібен чоловік (чоловік)
Черговий біль у стосунках
Я просто хочу переконатися, що ви
Ніколи не самотній (ніколи не самотній)
Дівчино, я знаю, тобі не потрібен чоловік (я буду поруч)
Ще одна важка стосунка (у час потреби)
Я просто хочу переконатися, що ти (о, о, о)
Ніколи не самотні
Дівчино, я знаю, що тобі не потрібен чоловік
Я просто хочу переконатися, що ти ніколи не будеш самотнім
Дівчино, я знаю, що тобі не потрібен чоловік
Я просто хочу переконатися, що ти ніколи не будеш самотнім