Переклад тексту пісні If I Had My Way - Bobby Valentino

If I Had My Way (оригінал)

Yeah, Waddup
It’s your boy Bobby V (yeah)
I’m back girl
If I had my way (if I had my way it would be you and me)
DTP forreal darkchild let’s make it happen
If I had my way
Slowly we both regret our oaths
To somehow be faithful but we both know
That we’re missing out on love
And we feel it when we see each other
And we’re with the ones we don’t love
Girl you know I know
The way we feel ain’t gone change
(Chorus)
If I had my way
She wouldn’t be with me He wouldn’t be with you
It would be you and me If I had my way
You would give into me And you’d be here next to me And you would tell him to leave
If I had my way
It’s so crucial
We’re always row together
It’s always been innevitable
That you got yourself a man
And I got myself a friend
We both know
That if we act on this
How far it will go You know I know
The way we feel ain’t gone change
Oh girl
(Chorus)
If I had my way
She wouldn’t be with me He wouldn’t be with you
It would be you and me If I had my way
You would give into me And you’d be here next to me And you would tell him to leave
If I had my way
Baby you know this feels so right you and I And we know that the time is right for us To shine imma tell my girl that she’s gotta bounce baby
And you gone tell your man he needs to be out
(Chorus) x2
If I had my way
She wouldn’t be with me He wouldn’t be with you
It would be you and me If I had my way
You would give into me And you’d be here next to me And you would tell him to leave
If I had my way

If I Had My Way (переклад)

Так, Ваддап
Це твій хлопчик Боббі V (так)
я повернулася дівчино
Якби я мав свій шлях (якби я мав свій шлях, то це були б ти і я)
DTP forreal darkchild, давайте зробимо це
Якби я був по-своєму
Поволі ми обидва шкодуємо про свої клятви
Якось бути вірними, але ми обоє знаємо
що ми втрачаємо любов
І ми відчуваємо це , коли бачимо одне одного
І ми з тими, кого не любимо
Дівчина, ти знаєш, я знаю
Те, як ми відчуваємо, не змінилося
(Приспів)
Якби я був по-своєму
Вона не була б зі мною, а він не був би з тобою
Це були б ви і я Якби я був по-своєму
Ти б піддався мені І був би тут, поруч і і сказав би йому піти
Якби я був по-своєму
Це дуже важливо
Ми завжди веслуємо разом
Це завжди було неминуче
Що ти придбала собі чоловіка
І я знайшов собі друга
Ми обидва знаємо
Це, якщо ми діємо на це
Як далеко це зайде, ви знаєте, я знаю
Те, як ми відчуваємо, не змінилося
О, дівчино
(Приспів)
Якби я був по-своєму
Вона не була б зі мною, а він не був би з тобою
Це були б ви і я Якби я був по-своєму
Ти б піддався мені І був би тут, поруч і і сказав би йому піти
Якби я був по-своєму
Дитинко, ти знаєш, що це так гарно, ти і я І ми знаємо, що настав час для нас Щоб сяяти, Імма скажіть моїй дівчині, що вона має підстрибнути дитину
І ти пішов сказати своєму чоловікові, що йому потрібно вийти
(Приспів) х2
Якби я був по-своєму
Вона не була б зі мною, а він не був би з тобою
Це були б ви і я Якби я був по-своєму
Ти б піддався мені І був би тут, поруч і і сказав би йому піти
Якби я був по-своєму