Переклад тексту пісні Woman Without Love - Bobby Goldsboro

Woman Without Love (оригінал)

Her eyes tell the story so well
She tries hard to hide
So little expected
Too often neglected
A woman stripped of her pride
Always so careful not to cry
Until I fall asleep
And there in the silence
She lies with a tear on her cheek
The thought comes to mind
That I’ve failed somehow
For things I can’t quite recall
A man without love is only half a man
But a woman is nothing at all
She knows I don’t love her
Although Heaven knows I’ve tried
Her reason for living
Is to go right on giving
The one thing that she’s been denied
Without any warning
In the wee hours of the morning
She cries
The hurt deep inside she tries so to hide
Is beginning to show in her eyes
And a thought comes to mind that I’ve relive sometimes
For here it I can’t quite recall
That a man without love’s only half a man
But a woman is nothing at all
Yeah, a man without love’s only half a man
But a woman is nothing at all

Woman Without Love (переклад)

Її очі так добре розповідають історію
Вона намагається сховатися
Так мало очікувати
Занадто часто нехтують
Жінка, позбавлена ​​гордості
Завжди будьте обережні, щоб не заплакати
Поки я не засну
А там у тиші
Вона лежить зі сльозою на щоці
Думка спадає на думку
Що я якось зазнав невдачі
Щодо речей, яких я не можу пригадати
Чоловік без кохання – це лише половина людини
Але жінка — зовсім ніщо
Вона знає, що я не люблю її
Хоча Бог знає, що я намагався
Причина її життя
Це прямо роздавати
Єдине, що їй відмовили
Без жодного попередження
Уранку
Вона плаче
У глибині душі вона намагається так приховати
Починає відображатися в її очах
І на думку спадає думка, яку я іноді переживаю
Бо тут я не до кінця пригадати
Що чоловік без кохання – це лише половина людина
Але жінка — зовсім ніщо
Так, чоловік без кохання – це лише половина людина
Але жінка — зовсім ніщо