Переклад тексту пісні Blue Autumn - Bobby Goldsboro

Blue Autumn - Bobby Goldsboro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blue Autumn, виконавця - Bobby Goldsboro. Пісня з альбому Summer (The First Time), у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.1972
Лейбл звукозапису: ATV Nashville, Sony
Мова пісні: Англійська

Blue Autumn

(оригінал)
Blue Autumn, falling leaves with red and gold
Pretty colors, I am told
But I only see only shades of blue
Because I’m loosing you
Blue Autumn, there’s a rainbow in the sky
But no matter how I try
I still see only shades of blue
Because I’m loosing you
Such pretty colors I am told, they’re for all to see
But falling leaves of red and gold
Have all turned blue to me
Blue Autumn, a love like yours I’ll never know
Other girls may come and go
But I only see shades of you
And all my autumns will be blue
Blue Autumn, a love like yours I’ll never know
Other girls may come and go
But I only see shades of you
And all my autumns will be blue
(переклад)
Синя осінь, падаючі листя з червоним і золотим
Мені кажуть, гарні кольори
Але я бачу лише відтінки синього
Тому що я втрачаю тебе
Синя осінь, на небі веселка
Але як би я не намагався
Я досі бачу лише відтінки синього
Тому що я втрачаю тебе
Як мені кажуть, такі гарні кольори, їх бачать усі
Але опадає листя червоного й золотого
Для мене все посиніло
Блакитна осінь, такого кохання, як твоє, я ніколи не дізнаюся
Інші дівчата можуть приходити і йти
Але я бачу тільки твої відтінки
І всі мої осені будуть блакитними
Блакитна осінь, такого кохання, як твоє, я ніколи не дізнаюся
Інші дівчата можуть приходити і йти
Але я бачу тільки твої відтінки
І всі мої осені будуть блакитними
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Broomstick Cowboy 2014
See the Funny Little Clown 1972
Honey (I Miss You) 2019
With Pen In Hand 2006
Autumn Of My Life 1990
Little Things 2013
Summer (the First Time) 2013
Watching Scotty Grow 1972
Hello Summertime 1972
The Straight Life 1972
It's Too Late 1972
Muddy Mississippi Line 1972
Little Green Apples 1972
A Butterfly for Bucky 1972
Can You Feel It 2021
He Ain't Heavy, He's My Brother 1970
Yesterday 2006
Everybody's Talkin' 2006
Your Song 2006
I Can See Clearly Now 1972

Тексти пісень виконавця: Bobby Goldsboro