Переклад тексту пісні Water Color Days - Bobby Goldsboro

Water Color Days (оригінал)

Remember when the air was clear enough
For us to see through
And the sky was a water color blue
A picture in my mind, the two of us
In the early morning dew
When the colors of the flowers were true
Water color days come back to me
Our sweet bird of youth has flown away
Let me taste the sweetness of your smile
Take me back to heaven
Take me back to fields and meadows green,
And let me see the sun
And cotton candy clouds where rainbows run
And take away the haze and let me see,
And let us touch and then
Turn the hour glass over again
Water color days come back to me
Our sweet bird of youth has flown away
Let me taste the sweetness of your smile
Take me back to heaven
Water color days come back to me
Our sweet bird of youth has flown away
Let me taste the sweetness of your smile
Take me back to heavenagain

Water Color Days (переклад)

Згадайте, коли повітря було досить чистим
Щоб ми бачили наскрізь
А небо було блакитним кольором
Картина в моїй думці, ми вдвох
Ранньою ранковою росою
Коли кольори квітів були справжніми
До мене повертаються дні акварелі
Наш милий птах юності відлетів
Дозволь мені скуштувати солодкість твоєї посмішки
Поверни мене на небо
Поверни мене до полів і зелених лугів,
І дозволь мені побачити сонце
І хмари солодкої вати, де бігають веселки
І прибери туман і дайте мені побачити,
І давайте торкнемося, а потім
Знову переверніть годинник
До мене повертаються дні акварелі
Наш милий птах юності відлетів
Дозволь мені скуштувати солодкість твоєї посмішки
Поверни мене на небо
До мене повертаються дні акварелі
Наш милий птах юності відлетів
Дозволь мені скуштувати солодкість твоєї посмішки
Поверни мене в рай