Переклад тексту пісні Real Love - Bobby Goldsboro

Real Love (оригінал)

Little things that you do make me glad I’m in love with you
Little things that you say make me glad that I feel this way
The way you smile, the way you hold my hand
And when I’m down you always understand
You know I love those
Little things in my ear that you say when there’s no one near
Little things that you do let me know that your love is true
When we walk, you like to hold my hand
And when we talk you tell me I’m your man
You know I love those
Little things that I hear, the little things you whisper in my ear
I know there ain’t nobody else like you
No one could do the little things you do-oo
Little things that you do make me glad I’m in love with you
Little things that you say make me glad that I feel this way
When we walk, you like to hold my hand
And when we talk you tell me I’m your man
You know I love those
Little things that I hear, the little things you whisper in my ear
I know there ain’t nobody else like you
No one could do the little things you do-oo

(переклад)

Маленькі речі, які ви робите, змушують мене радіти, що я закоханий у вас
Маленькі речі, які ви говорите, змушують мене радіти, що я відчуваю це
Як ти посміхаєшся, як ти тримаєш мою руку
І коли я знижуюсь, ти завжди розумієш
Ви знаєте, що я люблю їх
Дрібниці мені на вухо, які ти говориш, коли нікого немає поруч
Маленькі речі, які ви робите, дають мені знати, що ваша любов справжня
Коли ми гуляємо, тобі подобається тримати мою руку
І коли ми говоримо, ти скажи мені, що я твоя людина
Ви знаєте, що я люблю їх
Дрібниці, які я чую, дрібниці, які ти шепочеш мені на вухо
Я знаю, що немає нікого іншого, як ти
Ніхто не міг робити дрібниці, які ви робите
Маленькі речі, які ви робите, змушують мене радіти, що я закоханий у вас
Маленькі речі, які ви говорите, змушують мене радіти, що я відчуваю це
Коли ми гуляємо, тобі подобається тримати мою руку
І коли ми говоримо, ти скажи мені, що я твоя людина
Ви знаєте, що я люблю їх
Дрібниці, які я чую, дрібниці, які ти шепочеш мені на вухо
Я знаю, що немає нікого іншого, як ти
Ніхто не міг робити дрібниці, які ви робите