Переклад тексту пісні It Hurts Me - Bobby Goldsboro

It Hurts Me - Bobby Goldsboro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Hurts Me, виконавця - Bobby Goldsboro. Пісня з альбому Solid Goldsboro Bobby Goldsboro`s Greatest Hits, у жанрі Кантри
Дата випуску: 19.01.2017
Лейбл звукозапису: RE Musik und Media
Мова пісні: Англійська

It Hurts Me

(оригінал)
You go by with some other guy
While I stand here alone
You don’t think that I should cry
But I’m not made of stone
And I can cry just like anyone can
And I can die just like anyone can
If you hurt me and you hurt me
Every time that you go by
And you are with another guy
It hurts me
Every time that I see you
It hurts me 'cause you know
How I need you so bad
You’re the one love
That I ever had
Used to be just you and me
And no one else was there
Now you’re gone, I’m all alone
And you don’t even care
But I can cry just like anyone can
And I can die just like anyone can
If you hurt me and you hurt me
Every time that you go by
And you are with another guy
It hurts me
Every time that I see you
It hurts me 'cause you know
How I need you so bad
You’re the one love
That I ever had
It hurts me
Every time that I see you
It hurts me
Don’t you know how I need you
It hurts me
Every time that I see you
It hurts me
Don’t you know how I need you
It hurts me
Every time that I see you
It hurts me
Don’t you know how I need you
It hurts me…
(переклад)
Ти проходиш з іншим хлопцем
Поки я стою тут сам
Ви не думаєте, що я повинен плакати
Але я не з каменю
І я можу плакати, як і будь-хто
І я можу померти, як і будь-хто
Якщо ти мені боляче і завдаєш мені болю
Кожного разу, коли ви проходите повз
А ти з іншим хлопцем
Мені боляче
Кожен раз, коли я бачу тебе
Мені боляче, бо ти знаєш
Як ти мені так потрібен
Ти єдина любов
Що я колись мав
Раніше були тільки ти і я
І нікого більше там не було
Тепер ти пішов, я зовсім один
І тобі навіть байдуже
Але я можу плакати, як і будь-хто
І я можу померти, як і будь-хто
Якщо ти мені боляче і завдаєш мені болю
Кожного разу, коли ви проходите повз
А ти з іншим хлопцем
Мені боляче
Кожен раз, коли я бачу тебе
Мені боляче, бо ти знаєш
Як ти мені так потрібен
Ти єдина любов
Що я колись мав
Мені боляче
Кожен раз, коли я бачу тебе
Мені боляче
Хіба ти не знаєш, як ти мені потрібен
Мені боляче
Кожен раз, коли я бачу тебе
Мені боляче
Хіба ти не знаєш, як ти мені потрібен
Мені боляче
Кожен раз, коли я бачу тебе
Мені боляче
Хіба ти не знаєш, як ти мені потрібен
Мені боляче…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Broomstick Cowboy 2014
See the Funny Little Clown 1972
Honey (I Miss You) 2019
With Pen In Hand 2006
Autumn Of My Life 1990
Little Things 2013
Summer (the First Time) 2013
Watching Scotty Grow 1972
Hello Summertime 1972
The Straight Life 1972
It's Too Late 1972
Muddy Mississippi Line 1972
Blue Autumn 1972
Little Green Apples 1972
A Butterfly for Bucky 1972
Can You Feel It 2021
He Ain't Heavy, He's My Brother 1970
Yesterday 2006
Everybody's Talkin' 2006
Your Song 2006

Тексти пісень виконавця: Bobby Goldsboro