| Mhm mhm I was New York City bound when I left my old hometown
| М-м-м-м-м, коли я покинув своє старе рідне місто, я був у Нью-Йорку
|
| But I got hung up like a fool somehow along the way
| Але якось по дорозі я повісився, як дурень
|
| Lord God her name was Sally she lived in the Kanawha Valley
| Господи Боже, її звали Саллі, вона жила в долині Канава
|
| Just outside of Charleston West Virginia US of A
| Недалеко від Чарльстона, Західна Вірджинія США, А
|
| Sally done me down and dirty really put that hurtin' on me
| Саллі зневажила мене, і це справді завдало мені болю
|
| Reckon how she must have got her kicks that’a way
| Подумайте, як вона, мабуть, отримала свої удари таким чином
|
| She turned me every way but loose blew my mind and cooked my goose
| Вона перевертала мене на всі боки, але вільна здула мій розум і приготувала мого гусака
|
| And stomped my Georgia soul into that West Virginia clay
| І втоптав мою грузинську душу в глину Західної Вірджинії
|
| Now I’m walkin' back to Georgia cryin' Lord I feel like I’m a dyin'
| Тепер я повертаюся до Грузії, плачу, Господи, я відчуваю, що я вмираю
|
| Everything I try to do right seems to turn out wrong
| Все, що я намагаюся робити правильно, здається, виявляється неправильним
|
| I met a gal from West Virginia that woman sure enough sent me home
| Я познайомився з дівчиною із Західної Вірджинії, яка, безперечно, відправила мене додому
|
| With my hat in my hand
| З капелюхом у руці
|
| A hummin' some old worn out song like a man whose mind is gone uh huh huh | Наспівує якусь стару зношену пісню, як людина, чий розум зник. |