Переклад тексту пісні Vincennes - Bobby Bare

Vincennes (оригінал)

Vincennes Vincennes Vincennes Indiana Vincennes Vincennes Vincennes my hometown
I’m coming back clear the track I’m someone to someone in Vincennes my hometown
Have you ever known how lonesome it can be in the big city
Let me tell you friend it’s lonesome
Everybody runnin' busy with their own affairs
There I was in a crowd lost and no one cares
I’ve often heard if you want a break go to the big city that’s the place to
start
But the only break I saw anybody get in the heart of that city was a broken
heart
Vincennes Vincennes…

Vincennes (переклад)

Вінсеннес Вінсеннес Вінсеннес Індіана Вінсеннес Вінсеннес Вінсеннес моє рідне місто
Я повертаюся, розчищаю доріжку. Я хтось для когось у Венсенні, моєму рідному місті
Ви коли-небудь знали, як самотньо може бути у великому місті
Дозволь мені сказати тобі, друже, що це самотньо
Кожен бігає своїми справами
Там я був у натовпі, загублений, і нікого не хвилює
Я часто чув, якщо ви хочете відпочити, вирушайте у велике місто, яке саме місце
почати
Але єдина перерва, яку я бачив, щоб хтось потрапив у серце того міста, — це розбитий
серце
Вінсенн Венсенн…