Переклад тексту пісні Vampire - Bobby Bare

Vampire (оригінал)

I’ve got a woman, she’s six foot three
Hoo, buddy.
What’s she doing to me?
She’s got a loving that’s mighty strange
Vampira, that’s her name
Vampira
Yeah, Vampira
Hoo, Vampira
That’s my baby’s name
Late last night we were out all alone
Sitting on a cool graveyard stone
Here comes Dracula’s Frankenstein
Looking for the sugar at suppertime
Vampira
Yeah, Vampira
Hoo, Vampira
That’s my baby’s name
Took Vampira to rock and roll
When we started doing the stroll
Her knees start shaking, her eyeballs twist
Look like a mummy with seven new ribs
She’s Vampira
Yeah, my Vampira
Hoo, Vampira
That’s my baby’s name
Vampira, she wants to marry me
Set her prowess on a cemetery
Put her little coffin underneath the ground
Ain’t like the living way downtown
Vampira
Yeah, my Vampira
Hoo, Vampira
That’s my baby’s name

Vampire (переклад)

У мене є жінка, її шість футів три
Ой, друже.
Що вона робить зі мною?
У неї є дивна любов
Вампіра, це її ім'я
Вампіра
Так, вампіра
Ой, вампіра
Це ім’я моєї дитини
Вчора пізно ввечері ми вийшли зовсім самі
Сидячи на прохолодному камені кладовища
Ось і Франкенштейн Дракули
Шукайте цукор під час вечері
Вампіра
Так, вампіра
Ой, вампіра
Це ім’я моєї дитини
Взяв Вампіру в рок-н-рол
Коли ми почали гуляти
Її коліна починають тремтіти, очні яблука вивертаються
Виглядайте як мумія з сімома новими ребрами
Вона вампіра
Так, мій вампір
Ой, вампіра
Це ім’я моєї дитини
Вампіра, вона хоче вийти за мене
Покажіть її доблесть на цвинтарі
Покладіть її маленьку труну під землю
Це не так, як у центрі міста
Вампіра
Так, мій вампір
Ой, вампіра
Це ім’я моєї дитини