Переклад тексту пісні The Year That Clinton Delaney Died - Bobby Bare

The Year That Clinton Delaney Died - Bobby Bare
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Year That Clinton Delaney Died, виконавця - Bobby Bare. Пісня з альбому For The Good Times & Other Favorites, у жанрі Кантри
Дата випуску: 16.02.2009
Лейбл звукозапису: CW, Emg
Мова пісні: Англійська

The Year That Clinton Delaney Died

(оригінал)
Well I remember the year that Clayton Delaney died
They said for the last two weeks that he suffered and cried
It made a big impression on me although I was a barefoot kid
They said he got religion at the end and I’m glad that he did
Clayton was the best guitar picker in our town
I thought he was a hero and I used to follow Clayton around
I often wondered why Clayton who seemed so good to me
Never took his guitar and made it down in Tennessee
Daddy said he drank a lot but I could never understand
I knew he used to picked up in Ohio with a five piece band
Clayton used to tell me son you better put that old guitar away
There ain’t no money in it it’ll lead you to an early gray
I guess if I’d admit it Clayton taught me how to drink booze
I can see him half stoned pickin' up the Lovesick Blues
When Clayton died I made him a promise I was gonna carry on somehow
I’d give a hundred dollars if he could only see me now
I remember the year that Clayton Delaney died
Nobody ever knew it but I went out in the woods and I cried
Well I know there’s a lotta big preachers that know a lot more than I do
But it could be that the good Lord likes a little picking too
Yeah I remember the year that Clayton Delaney died
(переклад)
Ну, я пам’ятаю рік, коли помер Клейтон Ділейні
Вони сказали, що останні два тижні він страждав і плакав
Це справило на мене велике враження, хоча я був босою дитиною
Вони сказали, що врешті-решт він отримав релігію, і я радий, що він це зробив
Клейтон був найкращим гітаристом у нашому місті
Я думав, що він герой, і ходив за Клейтоном
Я часто дивувався, чому Клейтон, який здався мені таким добрим
Ніколи не взяв свою гітару й потрапив у Теннессі
Тато сказав, що він багато пив, але я не міг зрозуміти
Я знав, що він збирався в Огайо із п’ятичленним гуртом
Клейтон говорив мені, сину, що тобі краще прибрати ту стару гітару
У ньому немає грошей це призведе вас до ранньої сірості
Мабуть, якщо я це визнаю, Клейтон навчив мене як пити випивку
Я бачу, як він напівзабитий підбирає Lovesick Blues
Коли Клейтон помер, я пообіцяв йому, що буду якось виконувати
Я б віддав сто доларів, якби він міг бачити мене лише зараз
Я пам’ятаю рік, коли помер Клейтон Ділейні
Ніхто ніколи цього не знав, але я вийшов у ліс і заплакав
Я знаю, що є багато великих проповідників, які знають набагато більше, ніж я
Але, можливо, добрий Господь також любить трішки вибирати
Так, я пригадую рік, коли помер Клейтон Ділейні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #The Year That Clayton Delaney Died


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Leaving on a Jet Plane 2011
That's How I Got to Memphis 2005
Leaving on a Jetplane 2014
All American Boy 2009
Sylvia's Mother 2009
For The Good Times 2009
Miller's Cave ft. The Flying Burrito Brothers, Freddy Weller, Larry Murray 2019
Sweet singin Sam 2016
Everybody's Talkin' 2015
Tequila Sheila 1992
Don't You Ever Get Tired 2005
Where Have All the Seasons Gone 2005
Hello Darlin' 2005
Lay Your Head Upon My Pillow (For the Good Times) 2005
Darby's Castle 2005
Please, Don't Tell Me How the Story Ends 2005
Rosalie 2013
Love Forever 2005
High and Dry 2005
Just the Other Side of Nowhere 2005

Тексти пісень виконавця: Bobby Bare