Переклад тексту пісні The Trouble with Angels - Bobby Bare

The Trouble with Angels (оригінал)

She had a rusty old halo
And make-believe wings
She lay down beside me
To ease up my pain
She lifted me gently
She helped me styand
I knew an angel
Was holding my hand
The trouble with angels
Is they never stay
The trouble with angels
Is they all fly away
She sang to me softly
Her tender lovesong
And she rocked me gently
All night long
She watched me grow strong
Stronger each day
When I grew restless
She flew away
That’s the trouble with angels
They never stay
The trouble with angels
Is they all fly away
She’s out searching for someone
Someone in pain
With her rusty old halo
And her make-believe wings
The trouble with angels
They never stay
The trouble with angels
They fly away
The trouble with angels
They fly away

The Trouble with Angels (переклад)

У неї був старий іржавий німб
І вигадані крила
Вона лягла біля мене
Щоб полегшити мій біль
Вона ніжно підняла мене
Вона допомогла мені ст
Я знав ангела
Тримав мене за руку
Біда з ангелами
Хіба вони ніколи не залишаються
Біда з ангелами
Чи всі вони відлітають
Вона тихо мені співала
Її ніжна любовна пісня
І вона ніжно гойдала мене
Всю ніч
Вона спостерігала, як я зміцнюю
З кожним днем ​​сильніше
Коли я став неспокійним
Вона відлетіла
Це біда з ангелами
Вони ніколи не залишаються
Біда з ангелами
Чи всі вони відлітають
Вона шукає когось
Комусь боляче
З її іржавим старим німбом
І її вигадані крила
Біда з ангелами
Вони ніколи не залишаються
Біда з ангелами
Вони відлітають
Біда з ангелами
Вони відлітають