Переклад тексту пісні Take Some and Give Some - Bobby Bare

Take Some and Give Some - Bobby Bare
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Some and Give Some, виконавця - Bobby Bare. Пісня з альбому Me and Bobby Mcgee, у жанрі Кантри
Дата випуску: 07.12.2005
Лейбл звукозапису: Triepke
Мова пісні: Англійська

Take Some and Give Some

(оригінал)
One more road I want to go down
One more rodeo
One more place that I haven’t been
Where I always wanted to go
Well I ain’t got a dollar in my old bluejeans
But I got a trouble free mind
'Cause I take some and I give some
And I leave some behind
One more dance and one more girl
One more pretty smile
One more drink with a good old friend
That I haven’t seen for awhile
If you wake in the morning and you find me gone
Don’t think I’ve been unkind
'Cause I take some and I give some
And I leave some behind
I’m riding high and I don’t pay no dues
I know I don’t have much
But I don’t have much to lose
And there’s one more beer and one more night
At one more county fair
And one more place that I want to see
Just to say that I’ve been there
Well I ain’t gonna settle for a long long time
'Cause I ain’t the settling kind
I just take some and I give some
And I leave some behind
Yeah I take some and I give some
And I leave some behind
(переклад)
Ще одна дорога, по якій я хочу спуститися
Ще одне родео
Ще одне місце, де я не був
Куди я завжди хотів побувати
Ну, в моїх старих синіх джинсах у мене немає ні долара
Але я маю вільний розум
Тому що я дещо беру, а що віддаю
І я залишу деякі
Ще один танець і ще одна дівчина
Ще одна гарна посмішка
Ще один напій із старим добрим другом
Що я не бачив деякий час
Якщо ти прокинешся вранці й побачиш, що мене немає
Не думайте, що я був недобрим
Тому що я дещо беру, а що віддаю
І я залишу деякі
Я їду високо, і я не плачу жодних внесків
Я знаю, що не маю багато
Але я не багато втрачу
І ще одне пиво і ще одна ніч
На ще одному окружному ярмарку
І ще одне місце, яке я хочу побачити
Просто скажу, що я там був
Ну, я не збираюся на довго тривалий час
Тому що я не з тих, хто змирився
Я просто беру, а що віддаю
І я залишу деякі
Так, дещо беру, а трохи даю
І я залишу деякі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Leaving on a Jet Plane 2011
That's How I Got to Memphis 2005
Leaving on a Jetplane 2014
All American Boy 2009
Sylvia's Mother 2009
For The Good Times 2009
Miller's Cave ft. The Flying Burrito Brothers, Freddy Weller, Larry Murray 2019
Sweet singin Sam 2016
Everybody's Talkin' 2015
Tequila Sheila 1992
Don't You Ever Get Tired 2005
Where Have All the Seasons Gone 2005
Hello Darlin' 2005
Lay Your Head Upon My Pillow (For the Good Times) 2005
Darby's Castle 2005
Please, Don't Tell Me How the Story Ends 2005
Rosalie 2013
Love Forever 2005
High and Dry 2005
Just the Other Side of Nowhere 2005

Тексти пісень виконавця: Bobby Bare