Переклад тексту пісні Mabel (You Have Been A Friend To Me) - Bobby Bare, T.T. Hall

Mabel (You Have Been A Friend To Me) - Bobby Bare, T.T. Hall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mabel (You Have Been A Friend To Me), виконавця - Bobby Bare. Пісня з альбому For The Good Times & Other Favorites, у жанрі Кантри
Дата випуску: 16.02.2009
Лейбл звукозапису: CW, Emg
Мова пісні: Англійська

Mabel (You Have Been A Friend To Me)

(оригінал)
I appreciate the coffee that you made I appreciate the shelter of your roof
I’ll pay you back someday for all the kindness and all the other liberties I took
Woman you have been a friend to me and somewhere down the line I’ll drink a toast
To the lady who encouraged me to try and took me in when I was down and broke
I hope that life holds many thrills for you and there are great big apples on your tree
I’m sorry that I could’t give you more than thanks
But woman you have been a friend to me woman you have been a friend to me
(переклад)
Я ціную каву, яку ви приготували, я ціную притулок вашого даху
Коли-небудь я відплачу тобі за всю доброту та всі інші вольності, які я взяв
Жінко, ти була мені другом, і десь у кінці кінців я вип’ю тост
Жінці, яка заохочувала мене спробувати і прийняла мене, коли я був розбитий і зламався
Я сподіваюся, що життя принесе вам багато гострих відчуттів і на вашому дереві є великі великі яблука
Мені шкода, що я не можу дати вам більше, ніж подяку
Але жінка, ти була мені другом, жінка, ти була мені другом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Leaving on a Jet Plane 2011
Mrs. Jones Your Daughter Cried All Night ft. T.T. Hall 2009
That's How I Got to Memphis 2005
I Took A Memory To Lunch ft. T.T. Hall 2009
Leaving on a Jetplane 2014
All American Boy 2009
Sylvia's Mother 2009
For The Good Times 2009
Miller's Cave ft. The Flying Burrito Brothers, Freddy Weller, Larry Murray 2019
Sweet singin Sam 2016
Everybody's Talkin' 2015
Tequila Sheila 1992
Don't You Ever Get Tired 2005
Where Have All the Seasons Gone 2005
Hello Darlin' 2005
Lay Your Head Upon My Pillow (For the Good Times) 2005
Darby's Castle 2005
Please, Don't Tell Me How the Story Ends 2005
Rosalie 2013
Love Forever 2005

Тексти пісень виконавця: Bobby Bare