Переклад тексту пісні Short and Sweet - Bobby Bare

Short and Sweet - Bobby Bare
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Short and Sweet, виконавця - Bobby Bare. Пісня з альбому Me and Bobby Mcgee, у жанрі Кантри
Дата випуску: 07.12.2005
Лейбл звукозапису: Triepke
Мова пісні: Англійська

Short and Sweet

(оригінал)
A soft summer rain she was when she came and settled my old dusty worn-out soul
While I watched in a dream and dreamed as I watched
The sweetest and the shortest story told
Short and sweet were those good old songs of yesterday
Short and sweet Lord was the warm and tender love she gave to me
Short and sweet Lord so short and sweet
Walking down the same old roads good Lord knows I toted loads
But that was back before she came along
Now I’m lost and alone singing some old wornout song
Where the darkness stretches time ten to one
Short and sweet…
(переклад)
М’яким літнім дощем вона була, коли прийшла й поселила мою стару запилену зношену душу
Поки я дивився у сні і мріяв, як дивився
Наймиліша і найкоротша історія
Короткими та солодкими були старі добрі пісні вчорашнього дня
Короткий і милий Господь був теплою й ніжною любов’ю, яку вона дала мені
Короткий і милий Господи, такий короткий і милий
Йду тими ж старими дорогами, Господь знає, я взяла багато вантажів
Але це було ще до того, як вона прийшла
Тепер я загубився і сам співаю якусь стару зношену пісню
Де темрява тягнеться від десяти до одного
Коротко і мило…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Leaving on a Jet Plane 2011
That's How I Got to Memphis 2005
Leaving on a Jetplane 2014
All American Boy 2009
Sylvia's Mother 2009
For The Good Times 2009
Miller's Cave ft. The Flying Burrito Brothers, Freddy Weller, Larry Murray 2019
Sweet singin Sam 2016
Everybody's Talkin' 2015
Tequila Sheila 1992
Don't You Ever Get Tired 2005
Where Have All the Seasons Gone 2005
Hello Darlin' 2005
Lay Your Head Upon My Pillow (For the Good Times) 2005
Darby's Castle 2005
Please, Don't Tell Me How the Story Ends 2005
Rosalie 2013
Love Forever 2005
High and Dry 2005
Just the Other Side of Nowhere 2005

Тексти пісень виконавця: Bobby Bare