Переклад тексту пісні I Need Some Good News Bad - Bobby Bare

I Need Some Good News Bad - Bobby Bare
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Need Some Good News Bad, виконавця - Bobby Bare. Пісня з альбому Bobby Bare - Help Me Make It Through the Night, у жанрі Кантри
Дата випуску: 30.11.2005
Лейбл звукозапису: Triepke
Мова пісні: Англійська

I Need Some Good News Bad

(оригінал)
Sorrow comes like a thief in the night
And leaves me cold and sad
Lord, please Lord, send a word from her
'Cause I need some good news bad.
Why did she take her love from me
When she was all I had
I feel a tear roll down my cheek
I need some good news bad.
I need her hear to ease this pain
Lord, it hurts so bad
Just tell me she will be a coming back
'Cause I need some good news bad.
Lord, tell me she will be a coming back
'Cause I need some good news bad…
(переклад)
Смуток приходить, як злодій уночі
І залишає мене холодним і сумним
Господи, будь ласка, Господи, пошли від неї слово
Тому що мені потрібні хороші новини, погані.
Чому вона забрала у мене свою любов
Коли вона була все, що я мав
Я відчуваю, як сльоза котиться по моїй щоці
Мені потрібні хороші новини, погані.
Мені потрібно, щоб вона почула, щоб полегшити цей біль
Господи, це так боляче
Просто скажи мені що вона повернеться
Тому що мені потрібні хороші новини, погані.
Господи, скажи мені що вона повернеться
Бо мені потрібні хороші новини, погані…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Leaving on a Jet Plane 2011
That's How I Got to Memphis 2005
Leaving on a Jetplane 2014
All American Boy 2009
Sylvia's Mother 2009
For The Good Times 2009
Miller's Cave ft. The Flying Burrito Brothers, Freddy Weller, Larry Murray 2019
Sweet singin Sam 2016
Everybody's Talkin' 2015
Tequila Sheila 1992
Don't You Ever Get Tired 2005
Where Have All the Seasons Gone 2005
Hello Darlin' 2005
Lay Your Head Upon My Pillow (For the Good Times) 2005
Darby's Castle 2005
Please, Don't Tell Me How the Story Ends 2005
Rosalie 2013
Love Forever 2005
High and Dry 2005
Just the Other Side of Nowhere 2005

Тексти пісень виконавця: Bobby Bare