Переклад тексту пісні Healin - Bobby Bare

Healin - Bobby Bare
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Healin, виконавця - Bobby Bare. Пісня з альбому Bobby Bare: Country Life Gold, у жанрі Кантри
Дата випуску: 05.10.2017
Лейбл звукозапису: Sunset Blvd
Мова пісні: Англійська

Healin

(оригінал)
Well, the wounds are finally closed and the scars they hardly show
And it don’t hurt me quite as much as it did a year ago
I crossed the sea of heartache to get from there to here
Oh, but look how far I’d be in just another year.
Oh, I’m healin', oh, healin', healin'
Take some time I know
Oh, oh, healin', yes, I’m healin'
Oh Lord, I sure am feelin' slow.
Well, I’ve almost stopped to bleeding from this old bleeding heart
And I know the pains I’m feeling oh are gettin' far apart
God knows it still hurts me but it won’t hurt quite as much
And I think I’m gonna make it if I’ll hang on long enough.
'Cause I’m healin', oh, healin', healin'
Take some time I know
Oh, oh, healin', yes, I’m healin'
Oh Lord, I sure am feelin' slow.
Oh, I’m healin', yes.
I’m healin'
Oh Lord, I sure am feelin' slow…
(переклад)
Ну, нарешті рани закриті, а шрами майже не видно
І мені це не так боляче, як рік тому
Я перетнув море душевного болю, щоб дістатися звідти сюди
О, але подивіться, як далеко я буду за ще один рік.
О, я лікую, о, лікую, лікую
Знаю, потратьте трохи часу
О, о, лікую, так, я лікую
О, Господи, я почуваюся повільно.
Ну, я майже перестав текти кров’ю від цього старого серця, що кровоточить
І я знаю, що болі, які я відчуваю, розходяться далеко
Бог знає, що мені все ще боляче, але не так сильно
І я думаю, що встигну якщо витримаю достатньо довго.
Тому що я лікую, о, лікую, зцілюю
Знаю, потратьте трохи часу
О, о, лікую, так, я лікую
О, Господи, я почуваюся повільно.
О, я лікуюся, так.
я лікую
О Господи, я напевне, почуваюся повільно…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Leaving on a Jet Plane 2011
That's How I Got to Memphis 2005
Leaving on a Jetplane 2014
All American Boy 2009
Sylvia's Mother 2009
For The Good Times 2009
Miller's Cave ft. The Flying Burrito Brothers, Freddy Weller, Larry Murray 2019
Sweet singin Sam 2016
Everybody's Talkin' 2015
Tequila Sheila 1992
Don't You Ever Get Tired 2005
Where Have All the Seasons Gone 2005
Hello Darlin' 2005
Lay Your Head Upon My Pillow (For the Good Times) 2005
Darby's Castle 2005
Please, Don't Tell Me How the Story Ends 2005
Rosalie 2013
Love Forever 2005
High and Dry 2005
Just the Other Side of Nowhere 2005

Тексти пісень виконавця: Bobby Bare