Переклад тексту пісні Alimony - Bobby Bare

Alimony (оригінал)

Alimony alimony work till my fingers are bloody and boney
Me oh my oh goodness sake I’m paying for my mistake
Ali-money I call it ali-money you married men may think it’s funny
'Till one fine day you’ll wake and find you’re paying for your mistake
Every Friday when I get my pay I put it in an envelope and mail it away
Same old song with a little more blues in it
I’m paying for it while someone else’s usin' it
Alimony alimony I thought I bought steak and it was all baloney
Me oh my oh goodness sake I’m paying for my mistake
Alimony alimony I thought I bought steak and it was all baloney
Me oh my oh goodness sake I’m paying for my mistake
Every payday paying for my mistake yes I am friends
Yes I am friends

Alimony (переклад)

Аліменти Аліменти працюють, поки мої пальці не стануть кров’ю та кістками
Боже, я плачу за свою помилку
Алі-гроші Я називаю це алі-гроші, які ви, одружені чоловіки, можете вважати, що це смішно
«До одного прекрасного дня ти прокинешся й побачиш, що платиш за свою помилку
Кожної п’ятниці, коли я отримую оплату, я кладу її в конверт і відсилаю поштою
Та сама стара пісня, у якій трошки більше блюзу
Я плачу за це, поки хтось користується цим
Аліменти. Я думав, що купив стейк, і все це дурниця
Боже, я плачу за свою помилку
Аліменти. Я думав, що купив стейк, і все це дурниця
Боже, я плачу за свою помилку
Кожен день зарплати платить за мою помилку, так, я друг
Так, я — друзі