Переклад тексту пісні Turn Me On - Bobaflex

Turn Me On (оригінал)

You keep lying to yourself
Can’t believe I’ve seen you with somebody else
You keep talking in your sleep
Trying to make sense of somebody else’s dreams
Whispers in the dark
Waiting on a spark
The shadows in the stars
Oh-oh-oh-oh
I can’t believe that you said that I’m not the only one
Oh-oh-oh-oh
It’s pain to see baby that you’re not the only one
But you still turn me on
You said you will never leave
My heart is breaking I can barely breathe
I can’t do this on my own
Last time we talk was on the telephone
Whispers in the dark
Waiting on a spark
The shadows in the stars
Oh-oh-oh-oh
I can’t believe that you said that I’m not the only one
Oh-oh-oh-oh
It’s pain to see baby that you’re not the only one
But you still turn me on
But you still turn me on
But you still turn me on
But you still turn me on
You keep lying to yourself
Can’t believe I’ve seen you with somebody else
Oh-oh-oh-oh
I can’t believe that you said that I’m not the only one
Oh-oh-oh-oh
It’s pain to see baby that you’re not the only one
Oh-oh-oh-oh
It’s pain to see baby that you’re not the only one
But you still turn me on
But you still turn me on
But you still turn me on
But you still turn me on
But you still turn me on

Turn Me On (переклад)

Ви продовжуєте брехати самі собі
Не можу повірити, що я бачив тебе з кимось іншим
Ви продовжуєте говорити у сні
Намагаючись розібратися в чужих мріях
Шепіт у темряві
Чекаємо іскри
Тіні в зірках
О-о-о-о
Я не можу повірити, що ти сказав, що я не один такий
О-о-о-о
Боляче бачити дитину, що ти не одна така
Але ти все одно мене запалюєш
Ти сказав, що ніколи не підеш
Моє серце розривається, я ледве дихаю
Я не можу робити це самостійно
Останній раз ми розмовляли по телефону
Шепіт у темряві
Чекаємо іскри
Тіні в зірках
О-о-о-о
Я не можу повірити, що ти сказав, що я не один такий
О-о-о-о
Боляче бачити дитину, що ти не одна така
Але ти все одно мене запалюєш
Але ти все одно мене запалюєш
Але ти все одно мене запалюєш
Але ти все одно мене запалюєш
Ви продовжуєте брехати самі собі
Не можу повірити, що я бачив тебе з кимось іншим
О-о-о-о
Я не можу повірити, що ти сказав, що я не один такий
О-о-о-о
Боляче бачити дитину, що ти не одна така
О-о-о-о
Боляче бачити дитину, що ти не одна така
Але ти все одно мене запалюєш
Але ти все одно мене запалюєш
Але ти все одно мене запалюєш
Але ти все одно мене запалюєш
Але ти все одно мене запалюєш