Переклад тексту пісні Family - Bobaflex

Family (оригінал)

Mother was a caterpillar
You should have seen her cocoon
But wait theres much much more
She’ll be breaking out in time
She’ll be different too
More powerful than before
Now she’s got dragon wings
And she hunts and eats human beings
But I love her anyways because she’s my ma
They’re all part of my family
You can’t break our unity
They’re all part of my family
You can’t break our unity
Their strange
But we share the same blood
No matter where you run
Don’t forget where you come from
My brother has no physical form
He is just, pure thought
He dances in your mind
We speak through through telepathy
And when you’re sleeping in the night
And he hates to be ignored
Now he screams inside me dreams
Says he’ll erase all of my memories
Unless he gets the attention he needs
They’re all part of my family
You can’t break our unity
They’re all part of my family
You can’t break our unity
Their strange
But we share the same blood
No matter where you run
Don’t forget where you come from
Father was a shape shifter
He used to play tricks on us kid
By hiding under beds
And I know whats on his face
Because its on my mind
Those eyes of burning red
And the devil stands in front of me
Cause I guess thats what I want to see
But I love him anyways cause he’s my pa
They’re all part of my family
You can’t break our unity
They’re all part of my family
You can’t break our unity
Their strange
But we share the same blood
No matter where you run
Don’t forget where you come from

Family (переклад)

Мати була гусеницею
Ви повинні були побачити її кокон
Але чекайте там набагато більше
З часом вона вибухне
Вона теж буде іншою
Потужніше, ніж раніше
Тепер у неї є крила дракона
І вона полює і їсть людей
Але я все одно люблю її, тому що вона моя мама
Усі вони є частиною моєї родини
Ви не можете порушити нашу єдність
Усі вони є частиною моєї родини
Ви не можете порушити нашу єдність
Їх дивні
Але у нас одна кров
Куди б ви не бігали
Не забувайте, звідки ви родом
Мій брат не має фізичної форми
Він проста, чиста думка
Він танцює в твоєму розумі
Ми розмовляємо через телепатію
І коли ви спите вночі
І він ненавидить, коли його ігнорують
Тепер він кричить у моїх снах
Каже, що зітре всі мої спогади
Якщо він не отримає потрібної уваги
Усі вони є частиною моєї родини
Ви не можете порушити нашу єдність
Усі вони є частиною моєї родини
Ви не можете порушити нашу єдність
Їх дивні
Але у нас одна кров
Куди б ви не бігали
Не забувайте, звідки ви родом
Батько змінив форму
Він вигадував з нами, дитиною
Сховавшись під ліжками
І я знаю, що у нього на обличчі
Тому що я про це думаю
Ці палаючі червоні очі
І диявол стоїть переді мною
Бо я здогадуюсь, що це те, що я хочу побачити
Але я все одно люблю його, тому що він мій батько
Усі вони є частиною моєї родини
Ви не можете порушити нашу єдність
Усі вони є частиною моєї родини
Ви не можете порушити нашу єдність
Їх дивні
Але у нас одна кров
Куди б ви не бігали
Не забувайте, звідки ви родом