Переклад тексту пісні Little Star - Bob Welch

Little Star (оригінал)

Now I don´t care if I get burned
Loving you is what comes first
Although you´ve heard a thousand lies
Please believe me for tonight
Do you know you´re magic
Yeah, you little star
Walkin?
through the world
Breakin?
people´s heart
Do you know you´re magic
Yeah, you little star
Well, shine on, shine on
Back and forth across my heart
I won´t forget you, little star
Little star
I don´t care if I get burned
Loving you is what comes first
I don´t care if I get burned
Loving you
Although you´ve heard it a hundred times
Believe me, darling, so have i
But now let´s live just for tonight
And let tomorrow take ist time
Repeat chorus
Back and forth across my heart
I won´t forget you, little star
Little star

(переклад)

Тепер мені байдуже, чи я згорю
Любити вас — це те, що на першому місці
Хоча ви чули тисячу брехні
Будь ласка, повірте мені на сьогоднішній вечір
Чи знаєте ви, що ви чарівник
Так, ти маленька зірка
Заходити?
через світ
Зламається?
серце людей
Чи знаєте ви, що ви чарівник
Так, ти маленька зірка
Ну, світи, світи
Туди й назад через моє серце
Я не забуду тебе, маленька зірочко
Маленька зірка
Мені байдуже, чи я згорю
Любити вас — це те, що на першому місці
Мені байдуже, чи я згорю
Люблю тебе
Хоча ви чули це сотню разів
Повір мені, любий, і я теж
Але тепер давайте проживемо лише сьогоднішній вечір
І нехай завтра прийде час
Повторіть приспів
Туди й назад через моє серце
Я не забуду тебе, маленька зірочко
Маленька зірка