Переклад тексту пісні Hideaway - Bob Welch

Hideaway (оригінал)

You don’t say you love me
Like you used to at night
And we’ve become strangers
When we used to be tight
You make it so hard
I got a real short fuse
My patience is slippin'
I won’t take this abuse
Where do we think we’re goin'
Well I know where I’m goin' with you
I’m gonna get out on the highway
'Cause if I got to walk, I’m goin' to
Hideaway, hide hideaway
Ooh, ooh
Hideaway, hide hideaway
Just me and just you
Well I don’t need no tension
Don’t read me the rules
Get out on the highway
Yeah, we gonna get out
I’m tellin' you
'Cause if I got to walk, I’m goin' to
Hideaway, hide hideaway
Ooh, ooh
Hideaway, hide hideaway
Just me and just you
We’re gonna get out, I’m tellin' you
'Cause if I got to walk, I’m goin' to

(переклад)

Ти не кажеш, що любиш мене
Як ви колись вночі
І ми стали чужими
Коли ми були тісними
Вам так важко
У мене справжній короткий запобіжник
Моє терпіння вислизає
Я не прийму на це зловживання
куди ми думаємо, що йдемо
Ну, я знаю, куди я йду з тобою
Я збираюся вийти на шосе
Тому що якщо я мусить гуляти, я збираюся
Схованка, схованка
Ой, ой
Схованка, схованка
Тільки я і тільки ти
Ну, мені не потрібно напруги
Не читайте мені правила
Вийдіть на шосе
Так, ми вийдемо
я тобі кажу
Тому що якщо я мусить гуляти, я збираюся
Схованка, схованка
Ой, ой
Схованка, схованка
Тільки я і тільки ти
Ми вийдемо, я вам кажу
Тому що якщо я мусить гуляти, я збираюся