Переклад тексту пісні Don't Rush The Good Things - Bob Welch

Don't Rush The Good Things (оригінал)

Bought me a bottle of wine
We’re gonna share it tonight
It’s my favorite vintage
Gonna make us feel all right
Don’t rush the food things
Don’t rush the good things in life
It’s a slow job falling in love
Don’t rush the good things tonight
You and me baby, no need to hurry tonight
We’ve got all the time in the world
To get it right, get it right, get it right
I’m gonna sip it slowly
Not gonna knock it back
I’m no historian, but I’ve learned on thing from the past

(переклад)

Купив мені пляшку вина
Ми поділимося цим ввечері
Це мій улюблений вінтаж
Це змусить нас почувати себе добре
Не поспішайте з їжею
Не поспішайте з хорошими речами в житті
Закохатися — це повільна робота
Не поспішайте сьогодні ввечері з хорошими справами
Ти і я, дитинко, сьогодні ввечері не потрібно поспішати
У нас є весь час у світі
Щоб зрозуміти правильно, зрозуміти правильно, отримати правильно
Я буду ковтнути повільно
Не збираюся відкидати його
Я не історик, але я навчився про речі з минулого