Переклад тексту пісні Don't Let Me Fall - Bob Welch

Don't Let Me Fall (оригінал)

Ooh, you got me standin' on the edge this time
Closer than we’ve been before
It’s gettin' late, emotion must decide
If this is it or there’ll be more
Let the feeling take us over
We won’t need no help at all
Don’t let me fall (Keep on slippin')
Don’t let me fall
Wasn’t long ago that we were friends
Exchanging looks across the room
And I never dreamed that there would be a chance
This would be happening so soon, yeah
Precious seconds keep on tickin'
But we won’t need no help at all
Don’t let me fall (Keep on slippin')
Don’t let me fall
Don’t let me fall (Keep on slippin')
Don’t let me fall
I always wanted you so long ago
But the moves I made were wrong
But I’ve been patient, now it’s time for you
To feel what I’ve felt all along
Just let the motion take us over
From now on, it’s touch and go
Don’t let me fall (Keep on slippin')
Don’t let me fall
Don’t let me fall (Keep on slippin')
Don’t let me fall
Keep on slippin'
Keep on slippin'

(переклад)

Ох, цього разу ви змусили мене стояти на межі
Ближче, ніж ми були раніше
Вже пізно, емоції повинні вирішити
Якщо це воно або буде більше
Нехай почуття опанує нами
Нам зовсім не потрібна допомога
Не дай мені впасти (Продовжуйте ковзатися)
Не дай мені впасти
Ми не так давно були друзями
Обмін поглядами по кімнаті
І я ніколи не мріяв, що буде такий шанс
Це станеться так скоро, так
Дорогоцінні секунди продовжують цокати
Але нам зовсім не потрібна допомога
Не дай мені впасти (Продовжуйте ковзатися)
Не дай мені впасти
Не дай мені впасти (Продовжуйте ковзатися)
Не дай мені впасти
Я завжди хотів тебе так давно
Але мої кроки були неправильними
Але я був терплячий, тепер настав час для вас
Відчути те, що я відчував увесь час
Просто дозвольте руху опанувати нами
Відтепер це торкніться та йди
Не дай мені впасти (Продовжуйте ковзатися)
Не дай мені впасти
Не дай мені впасти (Продовжуйте ковзатися)
Не дай мені впасти
Продовжуйте ковзати
Продовжуйте ковзати