Переклад тексту пісні Before I Fall - Bob Moses

Before I Fall - Bob Moses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Before I Fall, виконавця - Bob Moses.
Дата випуску: 18.08.2016
Мова пісні: Англійська

Before I Fall

(оригінал)
I broke down, I wish that I could take it back, start again
Cause I found, I never got the chance to say what I meant
So now, I only get to blame myself for everything
How could I be so wrong?
Wrong, now you’ve gone
I just can’t seem to go on
I’m gonna need someone strong
To catch me before I fall
Down, like I do every time you go far away
Shame how I push you off when I just want you to stay
See now I was only trying to hide from the pain
Somehow I wish that I could get you back
Here again
So now, I only get to blame myself for everything
How could I be so wrong?
Wrong, now you’ve gone
I just can’t seem to go on
I’m gonna need someone strong
To catch me before I fall
How could I be so wrong?
Wrong, now you’ve gone
I just can’t seem to go on
I’m gonna need someone strong
To catch me before I fall
(переклад)
Я зламався, я хотів би забрати це  назад, почати знову
Оскільки я знайшов, я ніколи не мав можливості сказати, що я мав на увазі
Тож тепер я можу звинувачувати у всьому лише себе
Як я можу помилятися?
Помилка, тепер ти пішов
Я просто не можу продовжити
Мені потрібен хтось сильний
Щоб зловити мене, перш ніж я впаду
Вниз, як я кожного разу, коли ви їдете далеко
Соромно, як я відштовхую тебе, коли просто хочу, щоб ти залишився
Побачте, я лише намагався сховатися від болю
Чомусь я хотів би повернути вас
Знову тут
Тож тепер я можу звинувачувати у всьому лише себе
Як я можу помилятися?
Помилка, тепер ти пішов
Я просто не можу продовжити
Мені потрібен хтось сильний
Щоб зловити мене, перш ніж я впаду
Як я можу помилятися?
Помилка, тепер ти пішов
Я просто не можу продовжити
Мені потрібен хтось сильний
Щоб зловити мене, перш ніж я впаду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Inner Light ft. Bob Moses 2021
Tearing Me Up 2016
The Blame 2020
Back Down 2018
Battle Lines 2018
Love Brand New 2022
Enough to Believe 2018
Eye for an Eye 2018
Hands To Hold 2015
All I Want 2015
The Only Thing We Know 2018
I Ain't Gonna Be The First To Cry 2015
Days Gone By 2016
Like It Or Not 2016
Heaven Only Knows 2018
Winter's Song 2015
Never Ending 2022
Grace 2015
Keeping Me Alive 2016
Touch and Go 2016

Тексти пісень виконавця: Bob Moses

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Iron Mask 2023
Depois da Chuva 2004
Bella come Te 2021
Not of This Earth ft. The String Cheese Incident 1999
Kahin Door Jab Din Dhal Jaye 1970
Tiomkin: High Noon ft. Erich Kunzel, Frankie Laine, Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 2022
DirtyToe ft. Lil Toe 2020
Фантом 2020
STUP 2024