Переклад тексту пісні Inner Light - Elderbrook, Bob Moses

Inner Light (оригінал)

Standing tired
On your feet
Lightest head
Just like me
You wanna dance
I wanna lead
A slight of the hand
That you never see
You wanna dance
You don't know how to get it on the floor
Then don't hold back for anyone
Close your eyes, just follow the inner light
(You count on me
You count on me
You count on me)
I can fly
I can breathe
And learn to sing
Like do-re-mi
So you wanna dance
And you wanna be
A bat out of hell
Follow my lead
You wanna dance
You don't know how to get it on the floor
Then don't hold back for anyone
Close your eyes just follow the inner light
(You count on me)
You wanna dance
You don't know how to get it on the floor
Then don't hold back for anyone
Close your eyes just follow the inner light
(You count on me)
So follow
Me to
Our old life
Falling
Deeper
Into the light
Into the light
You wanna dance
I wanna lead
A slight of the hand
That you never see
You wanna dance
You don't know how to get it on the floor
Then don't hold back for anyone
Close your eyes just for the inner light
(You count on me)
You wanna dance
You don't know how to get it on the floor
Then don't hold back for anyone
Close your eyes just for the inner light
(You count on me
You count on me
You count on me)

(переклад)

Стояти втомлено
На ногах
Найлегша голова
Як і я
Ти хочеш танцювати
Я хочу вести
Трохи руки
Що ти ніколи не побачиш
Ти хочеш танцювати
Ви не знаєте, як покласти його на підлогу
Тоді не стримуйся ні перед ким
Закрийте очі, просто стежте за внутрішнім світлом
(Ви розраховуєте на мене
Ти розраховуєш на мене
ти розраховуєш на мене)
я можу літати
Я можу дихати
І навчіться співати
Як до-ре-мі
Так ти хочеш танцювати
І ти хочеш бути
кажан з пекла
Слідуйте моїм прикладом
Ти хочеш танцювати
Ви не знаєте, як покласти його на підлогу
Тоді не стримуйся ні перед ким
Закрийте очі, просто стежте за внутрішнім світлом
(Ти розраховуєш на мене)
Ти хочеш танцювати
Ви не знаєте, як покласти його на підлогу
Тоді не стримуйся ні перед ким
Закрийте очі, просто стежте за внутрішнім світлом
(Ти розраховуєш на мене)
Тож слідуйте
Я також
Наше старе життя
Падіння
Глибше
На світло
На світло
Ти хочеш танцювати
Я хочу вести
Трохи руки
Що ти ніколи не побачиш
Ти хочеш танцювати
Ви не знаєте, як покласти його на підлогу
Тоді не стримуйся ні перед ким
Закрийте очі лише для внутрішнього світла
(Ти розраховуєш на мене)
Ти хочеш танцювати
Ви не знаєте, як покласти його на підлогу
Тоді не стримуйся ні перед ким
Закрийте очі лише для внутрішнього світла
(Ви розраховуєте на мене
Ти розраховуєш на мене
ти розраховуєш на мене)