Переклад тексту пісні World Of Ice - Blutengel

World Of Ice (оригінал)

Frozen landscapes
Gloomy silence
We feel emptiness inside
We’re walking over frozen waters
And every step could be our last
You and me are the last humans on earth
And we are searching for a sign
Everything is cold and broken
After the world has fallen apart
Und ein letzter Schrei verstummt in der Dunkelheit…
Wir sind allein…
Und ein schwarzer Schatten fällt auf eine Welt aus Eis…
There are no birds singing in the sky…
Just a cold wind blows
I’m afraid of losing you

World Of Ice (переклад)

Заморожені пейзажі
Похмура тиша
Ми відчуваємо порожнечу всередині
Ми йдемо над замерзлими водами
І кожен крок може стати нашим останнім
Ти і я — останні люди на землі
І ми шукаємо знак
Усе холодне й зламане
Після того, як світ розвалився
Und ein letzter Schrei verstummt in der Dunkelheit…
Wir sind allein…
Und ein schwarzer Schatten fällt auf eine Welt aus Eis…
У небі не співають птахи…
Просто дме холодний вітер
Я боюся втратити вас