Переклад тексту пісні Vampire Romance Part II - Blutengel

Vampire Romance Part II (оригінал)

I put my finger on my lips
Close your eyes and feel my lust
There’s a pain inside my kiss
I’m only looking for your blood
I will show you what’s the price
So darling come with me this night
We have to spread our wings and fly
Into the darkness without light
We want to hold you in our arms
And you can’t resist our tenderness
We’re so mysterious
We want to bite you we want your blood
And you can’t resist our bloody lips
Come into our land

Vampire Romance Part II (переклад)

Я приклав пальець до свої губи
Закрийте очі і відчуйте мою пожадливість
У моєму поцілунку відчувається біль
Я шукаю лише твою кров
Я покажу вам, яка ціна
Тож, коханий, ході зі мною цієї ночі
Ми повинні розправити крила й полетіти
У темряву без світла
Ми хочемо тримати вас у обіймах
І ти не можеш встояти перед нашою ніжністю
Ми такі таємничі
Ми хочемо вкусити вас, ми потрібно вашу кров
І ви не можете встояти перед нашими кривавими губами
Прийди в нашу землю