Переклад тексту пісні There's No Place - Blutengel

There's No Place - Blutengel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There's No Place , виконавця -Blutengel
Пісня з альбому: Black
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.10.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Out of Line

Виберіть якою мовою перекладати:

There's No Place (оригінал)There's No Place (переклад)
And it feels like rain І це наче дощ
Coming down on me Спускається на мене
When I’m thinking of our time Коли я думаю про наш час
So long ago Так давно
And it feels like diving І це наче пірнання
Into a deep black ocean У глибокий чорний океан
Thousand miles away За тисячу миль
From the save shore З берега порятунку
And again I’m drowning І знову я тону
And again I’m drowning in the deep І знову я тону в глибині
And then I see a bright light І тоді я бачу яскраве світло
Coming from above Ідучи згори
Will it carry me home? Це віднесе мене додому?
And then I hear the voices І тоді я чую голоси
I can hear them whisper: Я чую, як вони шепочуть:
«Follow us to the light» «Іди за нами до світла»
There’s no place Немає місця
There’s no place where I can go Немає місця, куди я можу піти
Without the memories of you Без спогадів про вас
There’s no place Немає місця
There’s no place where I can go Немає місця, куди я можу піти
Without the memories of you Без спогадів про вас
I, I wish I could save you Я, я хотів би врятувати вас
But I, can’t even save myself Але я навіть не можу врятуватися
I, wish I could protect you Я хотів би захистити вас
But you and me, we’re already lost Але ми з тобою вже загубилися
And again I’m drowning І знову я тону
And again I’m drowning in the deep І знову я тону в глибині
And then I see a bright light І тоді я бачу яскраве світло
Coming from above Ідучи згори
Will it carry me home? Це віднесе мене додому?
And then I hear the voices І тоді я чую голоси
I can hear them whisper: Я чую, як вони шепочуть:
«Follow us to the light» «Іди за нами до світла»
There’s no place Немає місця
There’s no place where I can go Немає місця, куди я можу піти
Without the memories of you Без спогадів про вас
There’s no place Немає місця
There’s no place where I can go Немає місця, куди я можу піти
Without the memories of you Без спогадів про вас
There’s no place Немає місця
There’s no place where I can go Немає місця, куди я можу піти
Without the memories of you Без спогадів про вас
There’s no place Немає місця
There’s no place where I can go Немає місця, куди я можу піти
Without the memories of you Без спогадів про вас
There’s no place Немає місця
There’s no place where I can go Немає місця, куди я можу піти
Without the memories of youБез спогадів про вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2015
2021
2019
2023
2021
2013
2013
2015
2011
2021
2015
2021
2015
2015
2005
2021
2005
2019
2005
Тексти пісень виконавця: Blutengel