Переклад тексту пісні Teufelswerk - Blutengel

Teufelswerk (оригінал)

Was ist los mit unserer Welt?
Ist das noch die Welt, in der wir leben wollen?
Was ist los mit unserer Welt?
Die Angst wird größer mit jedem neuen Tag
Was ist passiert?
Wie konnte es so weit kommen
Dass der Mensch sich selbst verliert?
Was ist passiert?
Wieso regiert die Dummheit?
Warum zerstört die Menschheit sich jetzt selbst?
Das ist alles Teufelswerk
Kein Gott kann so grausam sein
Das ist alles Teufelswerk
Feuerregen fällt auf unsere Welt
Das ist alles Teufelswerk
Kein Gott kann so grausam sein
Das ist alles Teufelswerk
Und eine neue Zeit fängt an
Heute ist der erste Tag
Vom Rest unseres Lebens
Wie soll es weitergehen?
Die Angst regiert unser Leben
Die Angst bedroht unsere Existenz
Zu welchem Gott können wir noch beten?
Welcher Gott hört uns noch zu?
Unser Schicksal ist mit Blut geschrieben
Weil wir selbst nichts dagegen tun?
Das ist alles Teufelswerk
Kein Gott kann so grausam sein
Das ist alles Teufelswerk
Feuerregen fällt auf unsere Welt
Das ist alles Teufelswerk
Kein Gott kann so grausam sein
Das ist alles Teufelswerk
Und eine neue Zeit fängt an
Und eine neue Zeit fängt an
Und eine neue Zeit fängt an
Das ist alles Teufelswerk
Kein Gott kann so grausam sein
Das ist alles Teufelswerk
Feuerregen fällt auf unsere Welt
Das ist alles Teufelswerk
Kein Gott kann so grausam sein
Das ist alles Teufelswerk
Und eine neue Zeit fängt an

Teufelswerk (переклад)

Що не так з нашим світом?
Це все ще той світ, у якому ми хочемо жити?
Що не так з нашим світом?
Страх посилюється з кожним новим днем
Що сталося?
Як це могло зайти так далеко
Ця людина втрачає себе?
Що сталося?
Чому панує дурість?
Чому людство зараз знищує себе?
Це все диявольська робота
Жоден бог не може бути таким жорстоким
Це все диявольська робота
На наш світ падає вогняний дощ
Це все диявольська робота
Жоден бог не може бути таким жорстоким
Це все диявольська робота
І починається нова ера
Сьогодні перший день
З решти нашого життя
Як справи мають продовжуватися?
Страх керує нашим життям
Страх загрожує нашому існуванню
Якому богу ми ще можемо молитися?
Який бог нас ще слухає?
Наша доля написана кров'ю
Тому що ми самі нічого з цим не робимо?
Це все диявольська робота
Жоден бог не може бути таким жорстоким
Це все диявольська робота
На наш світ падає вогняний дощ
Це все диявольська робота
Жоден бог не може бути таким жорстоким
Це все диявольська робота
І починається нова ера
І починається нова ера
І починається нова ера
Це все диявольська робота
Жоден бог не може бути таким жорстоким
Це все диявольська робота
На наш світ падає вогняний дощ
Це все диявольська робота
Жоден бог не може бути таким жорстоким
Це все диявольська робота
І починається нова ера