Переклад тексту пісні Strong - Blutengel

Strong - Blutengel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strong, виконавця - Blutengel. Пісня з альбому Damokles, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.10.2019
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Англійська

Strong

(оригінал)
This life, you say, is slowly driving you insane
This life, you say, and all the people hurt you every day
You are falling into a deep black hole
And I’m the only one who catches you when you reach the ground
All my life I tried to be strong
All my life I tried to be your guardian angel
But now I’m on my knees, I confide in you
I want you to hold me close just for a second
All my life I tried to be strong
All my life I tried to be your guardian angel
But now I’m on my knees, I confide in you
This sadness is killing me, killing me inside
I dry your tears, I chase the bad dreams away
I give you hope, I will always listen to you
You are falling into a deep black hole
And I’m the only one who catches you when you reach the ground
All my life I tried to be strong
All my life I tried to be your guardian angel
But now I’m on my knees, I confide in you
This sadness is killing me, killing me inside
(переклад)
Це життя, ви кажете, поволі зводить вас з розуму
Це життя, ти кажеш, і всі люди тебе щодня ранять
Ви падаєте в глибоку чорну діру
І я єдиний, хто ловить тебе, коли ти досягаєш землі
Все своє життя я намагався бути сильним
Все своє життя я намагався бути твоїм ангелом-охоронцем
Але тепер я на колінах, я довіряю вам
Я хочу, щоб ви притиснули мене лише на секунду
Все своє життя я намагався бути сильним
Все своє життя я намагався бути твоїм ангелом-охоронцем
Але тепер я на колінах, я довіряю вам
Цей смуток вбиває мене, вбиває мене всередині
Я висушую твої сльози, я проганяю погані сни
Я даю вам надію, я завжди буду вас слухати
Ви падаєте в глибоку чорну діру
І я єдиний, хто ловить тебе, коли ти досягаєш землі
Все своє життя я намагався бути сильним
Все своє життя я намагався бути твоїм ангелом-охоронцем
Але тепер я на колінах, я довіряю вам
Цей смуток вбиває мене, вбиває мене всередині
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Walk Away 2013
Sing 2015
Wir sind das Licht 2021
Into the Void 2019
The Siren 2015
Kinder dieser Stadt 2013
Our souls will never die 2023
Uns gehört die Nacht 2013
Reich mir die Hand 2011
Erlöse Mich 2021
Asche zu Asche 2015
Darkness Awaits Us 2021
Wer ist dein Meister? 2021
Wir sind was wir sind 2015
Save Us 2015
Wie Sand 2021
Im Dying Alone 2005
Bloody Pleasures 2005
Vampire 2019
Seelenschmerz 2005

Тексти пісень виконавця: Blutengel