Переклад тексту пісні Soul Of Ice - Blutengel

Soul Of Ice - Blutengel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soul Of Ice, виконавця - Blutengel.
Дата випуску: 27.10.2005
Мова пісні: Англійська

Soul Of Ice

(оригінал)
I met you in the darkness,
You shivered and you cried…
You looked so pretty,
With tears in your eyes
You tried to touch my hand,
I carried you away
I thought that I could hold you,
But you left me all alone
I met you in the darkness,
You shivered and you cried…
You looked so pretty,
With tears in your eyes
You tried to touch my hand,
I carried you away
I thought that I could hold you,
But you left me all alone
And I can feel your soul of ice,
You hide yourself behind these lies
You became a creature of masquerade
It"s your bleeding heart you hate
You"re building a wall of confusion and lies,
Nobody can hear your silent cries
But when you sleep you dream of me And I kiss you in your dreams…
You disappeared in the darkness of the night
I wanted to follow you but something stopped me…
Was this a dream?
…of a fallen angel…
It must have been an angel with broken wings!
And I can feel your soul of ice,
You hide yourself behind these lies
You became a creature of masquerade
It"s your bleeding heart you hate
You"re building a wall of confusion and lies,
Nobody can h ear your silent cries
But when you sleep you dream of me And I kiss you in your dreams…
(переклад)
Я зустрів тебе в темряві,
Ти тремтів і плакав...
Ви виглядали так гарно,
Зі сльозами на очах
Ти намагався торкнутися моєї руки,
Я поніс тебе геть
Я думав, що можу обтримати тебе,
Але ти залишив мене самого
Я зустрів тебе в темряві,
Ти тремтів і плакав...
Ви виглядали так гарно,
Зі сльозами на очах
Ти намагався торкнутися моєї руки,
Я поніс тебе геть
Я думав, що можу обтримати тебе,
Але ти залишив мене самого
І я відчуваю твою льодову душу,
Ти ховаєшся за цією брехнею
Ви стали творінням маскараду
Це твоє закривавлене серце, яке ти ненавидиш
Ви будуєте стіну з плутанини та брехні,
Ніхто не почує твоїх тихих криків
Але коли ти спиш, ти мрієш про мене І я цілую тебе у твоїх снах…
Ти зник у темряві ночі
Я хотів слідувати за вами, але щось зупинило мене…
Це був сон?
…запалого ангела…
Мабуть, це був ангел зі зламаними крилами!
І я відчуваю твою льодову душу,
Ти ховаєшся за цією брехнею
Ви стали творінням маскараду
Це твоє закривавлене серце, яке ти ненавидиш
Ви будуєте стіну з плутанини та брехні,
Ніхто не може почути твої тихі крики
Але коли ти спиш, ти мрієш про мене І я цілую тебе у твоїх снах…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Walk Away 2013
Sing 2015
Wir sind das Licht 2021
Into the Void 2019
The Siren 2015
Kinder dieser Stadt 2013
Our souls will never die 2023
Uns gehört die Nacht 2013
Reich mir die Hand 2011
Erlöse Mich 2021
Asche zu Asche 2015
Darkness Awaits Us 2021
Wer ist dein Meister? 2021
Wir sind was wir sind 2015
Save Us 2015
Wie Sand 2021
Im Dying Alone 2005
Bloody Pleasures 2005
Vampire 2019
Seelenschmerz 2005

Тексти пісень виконавця: Blutengel