Переклад тексту пісні Singing Dead Men - Blutengel

Singing Dead Men (оригінал)

Let us awake the ghost inside
Follow us into the mirror
Curse the day, escape the night
Break all the chains of imagination
Don’t be afraid of coming home
We’ll open all the doors of secret chambers
And take you to our labyrinth down
We open our evil arms of fables
Around your pure and fragile dream
The sun went down, the night is rising
Fear pushes you forward like a storm
We’ll tell you tales of endless pleasures
And put our black seed into your heart
A flower needs the sun to keep from dying
Like this we spread our wings in your heart
Oceans burst upon the rocks
Laughing skulls there sing our songs
Riding death above your head
Descend you into eternal depth
A thunder storm who calls your name
Life kneels to kiss you once again
A thunder storm who calls your name
Life kneels to kiss you once again
No way back into the real world
You’re feeling empty and cold inside
You’re just sitting in this white room
Demons whispering from far behind
Break all the chains of imagination
Don’t be afraid of coming home
We’ll open all the doors of secret chambers
And take you to our labyrinth down

Singing Dead Men (переклад)

Давайте розбудимо привида всередині
Слідуйте за нами в дзеркало
Прокляти день, втекти від ночі
Розірвіть усі ланцюги уяви
Не бійтеся повернутися додому
Ми відкриємо всі двері таємних кімнат
І переведе вас у наш лабіринт вниз
Ми розкриваємо наші злі обійми байок
Навколо твоя чиста і тендітна мрія
Сонце зайшло, ніч сходить
Страх штовхає вас вперед, як буря
Ми розповімо вам історії про нескінченні задоволення
І покладіть наше чорне насіння в своє серце
Квітці потрібно сонце, щоб не загинути
Так ми розправляємо свої крила у твоєму серці
Океани розриваються на скелі
Сміються там черепа співають наші пісні
Смерть верхи над головою
Спусти вас у вічну глибину
Гроза, яка кличе твоє ім’я
Життя стає на коліна, щоб ще раз поцілувати вас
Гроза, яка кличе твоє ім’я
Життя стає на коліна, щоб ще раз поцілувати вас
Немає шляху назад у реальний світ
Ви відчуваєте себе порожнім і холодним всередині
Ви просто сидите в цій білій кімнаті
Демони шепочуть позаду
Розірвіть усі ланцюги уяви
Не бійтеся повернутися додому
Ми відкриємо всі двері таємних кімнат
І переведе вас у наш лабіринт вниз